"تخبرها بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe digas isso
• lhe dizer isso
• lhe contes isso

Não lhe digas isso, porra!
إياك أنت تخبرها بذلك

Não lhe digas isso.
ولكن لا تخبرها بذلك.

- E preciso que lhe digas isso por mim.
وأريدك أن تخبرها بذلك

Antes de ir para a cirurgia, tem de se lembrar desta conversa, e precisa de lhe dizer isso.
قبلانتدخلللجراحة, أريدكانتتذكرهذا الحديث, و عليك ان تخبرها بذلك

Sabes como lhe dizer isso, certo?
الآن, أنت تعلم كيف تخبرها بذلك, صحيح ؟

Sim, por favor não lhe contes isso.
نعم. أرجوك لا تخبرها بذلك.

Não lhe contes isso.
-لا تخبرها بذلك

- Não lhe digas isso.
-لا تخبرها بذلك

- Devias lhe dizer isso.
عليك أن تخبرها بذلك

Precisa de lhe dizer isso.
عليك ان تخبرها بذلك