"تخبروني أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseram que

Pessoal, porque é que não me disseram que a Paige estava aqui? Acho que as coisas pioraram.
يا رفاق لماذا لم تخبروني أن بايج في دعامة الحمولة أعتقد أن الأمور تزداد سوءا

Porque não me disseram que o golpe era esta noite?
لماذا لم تخبروني أن العملية ستتم الليلة؟

Porque é que não me disseram que o vosso amigo é uma estrela dos movedores?
لم لم تخبروني أن صديقكم هو نجم أفلام الأكشن ؟