Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تختبرين صبري" - Translation from Arabic to Portuguese
-
testar a minha paciência
| Está a testar a minha paciência. | Open Subtitles | إنك تختبرين صبري |
| Está a testar a minha paciência, Sra. O'Brian. | Open Subtitles | أنتِ تختبرين صبري يا آنسة (أوبراين). |
| Está a testar a minha paciência, Miss O'Brian. | Open Subtitles | "أنتِ تختبرين صبري يا آنسة (أوبراين)." |
| Está a testar a minha paciência, Miss O'Brian. | Open Subtitles | "أنتِ تختبرين صبري يا آنسة (أوبراين)." |