| Moças de búfalo, não podem sair hoje à noite, | Open Subtitles | فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟ ألن تخرجن الليلة؟ |
| Não foi o que quis dizer, têm de sair daqui antes que ele desbloqueie. | Open Subtitles | يا فتيات يجب أن تخرجن قبل أن يزول تجميده |
| Não podem sair hoje à noite, não podem sair hoje à noite. | Open Subtitles | ألن تخرجن الليلة؟ ألن تخرجن الليلة؟ |
| Têm de sair para começarmos o segundo turno. | Open Subtitles | اريدكن ان تخرجن كي تبدا النوبة الثانية |
| - Vão sair para tomar café depois? | Open Subtitles | هل أنتِ والفتيات تخرجن لشراب القهوة؟ |
| Moças de Búfalo, Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟ |
| Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | ألن تخرجن الليلة؟ |
| Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | ألن تخرجن الليلة؟ |
| Moças de búfalo, Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟ |
| Moças de búfalo, Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟ |
| Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | ألن تخرجن الليلة؟ |
| Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | ألن تخرجن الليلة؟ |
| Moças de Buffalo, Não podem sair hoje à noite? | Open Subtitles | فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟ |
| Moças de búfalo, não podem sair hoje à noite, | Open Subtitles | فتيات "بافالو" ألن تخرجن الليلة؟ |
| Já podes sair. | Open Subtitles | يمكنكن أن تخرجن الآن ؟ |
| Temos de sair daqui. | Open Subtitles | عليكن ان تخرجن من هنا. - |
| - Quero que saiam já daqui. | Open Subtitles | أنت وليزي يجب ان تخرجن من هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 