"تدخل هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• entrar ali
• entres aí
• entre aí
• entre lá
• entrar lá
• lá dentro

Se entrar ali e fechar a porta morremos todos.
لو لم تدخل هناك وتقفل الباب كل شخص سيموت في الحال

Ele vai descobrir imediatamente, porque não vais entrar ali dentro.
،سيعرف بهربه الآن لأنك لن تدخل هناك

Não entres aí.
ماذا ؟ لا تدخل هناك

Não entres aí, não entres aí...
لا تدخل هناك لا تفتح يا الهي

- É um bom sítio para refrescar a cerveja. - Não entre aí.
ـ فقط هذا المكان لتبريد بيرتنا ـ لا؛ لا تدخل هناك

Quero que entre lá...
أريدك أن تدخل هناك..

Consegue entrar lá dentro para conseguir informação mais fiável?
هل يمكنك أن تدخل هناك وتحضر لنا المزيد من التفاصيل ؟

Achas que te ia deixar entrar ali?
أكنت تعتقد أنني سأتركك تدخل هناك ؟

- Tu não vais entrar ali.
-أنت لن تدخل هناك . -مرحي,المرة القادمة ... -كلا .

- Não vais entrar ali.
-أنت لن تدخل هناك

Não entres aí, magoar-te-ás.
لا تدخل هناك! ستتأذى!

Não entres aí!
"أوي"، لا تدخل هناك!

Ei, não entre aí.
يا، لا تدخل هناك.

Não entre aí, entendeu?
إياك أن تدخل هناك أتفهم؟

Não entre aí!
! لا تدخل هناك

- Quero que entre lá...
أريدك فقط أن تدخل هناك...

O único jeito de entrar lá é se pagar a multa e me trouxer o recibo.
الطريقة الوحيدة التي ستجعلك تدخل هناك هي أن تدفع الغرامة وتُحضر لي الإيصال

Continuo a imaginá-la a entrar lá e a despejar tudo cá para fora.
لا انفك اتصورها تدخل هناك وتفضح الأمور كلها

Eu vou lá dentro porque é suposto eu ir.
وانت كذلك ليس لديك سبب مقنع يجعل تدخل هناك