"تدمير كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• destruir tudo
• destruir todos os
• destruídos
• para destruir as

Por que queres destruir tudo, tão perto do fim?
لماذا تريدين تدمير كل شيء يقترب من الهدف؟

muito bons... enquanto atiram o teu filho para a prisão, e tentam destruir tudo o que construiste.
بينما يقومون هم برمي إبنك في السجن ويحاولون تدمير كل شيء قد عملت من أجله

A única forma de corrigir isto é destruir tudo.
الطريقة الوحيدة لإصلاح هذا هو تدمير كل شيء.

Porque não te ajudarei a destruir todos os ideais que regem sua vida.
لأنني لن أساعدكِ في تدمير كل مثالياتكِ التي عشتِ عليها

Nossa missão é destruir todos os inseborgs.
. تدمير كل الحشرات السيبرانية أأنت مستعدة أيتها المبتدئة؟

Mas e se nem todos os dinossauros tiverem sido destruídos?
لكن ماذا لو لم يتم تدمير كل الديناصورات؟

É exatamente o que estas companhias fazem para destruir as pessoas que ficam no seu caminho.
هذا بالضبط ماتفعله تلك الشركات تدمير كل من يقف في طريقهم

Não apostes a tua vida nisso, que eu não me importava de sacrificar... pela oportunidade de destruir tudo o que ele representa.
ليس في حياتك, أوتس الذي أود أن أضحى به بسرور لفرصة تدمير كل شيء يقدمه

Desde que cá chegaste, tentaste destruir tudo o que eu construí e tudo aquilo que eu defendo.
منذ يومك الأول هنا، وأنت تحاول تدمير كل شيءٍ بنيته وكل شيءٍ أدافع عنه.

A única maneira de salvar este mundo repugnante é destruir tudo o que há nele, para que um novo mundo possa ser reconstruído.
الطريقة الوحيدة لعلاج هذا الكوكب البائس هي تدمير كل شيء علية ومن ثمة بداية عالم جديد

Que melhor modo de travar uma guerra que um tipo cuja missão é destruir tudo o que ele vê?
ما هذه الحرب التي مهمتها الوحيدة هي تدمير كل ما تراه؟

Realmente, é loucura ele estar a matar-se, e a destruir tudo que ama.
أنت غاضب منه لقتله نفسه و تدمير كل ما تحب

Queres destruir tudo o que temos, não é?
أنت تريد فقط تدمير كل شيء نملكه، أليس كذلك؟

Que planeava fugir e destruir tudo o que construímos aqui.
أجل, الذي كان يدبر مكيدة للإنفصال و تدمير كل شيء بنيناه هنا

Ela quer fazer-me sofrer, e isso significa destruir tudo com que me importo.
تريدني أن أعاني وهذا يعني تدمير كل شيء أهتم لأمره

Se escolhermos destruir tudo por que lutámos no último ano,
إن اخترنا تدمير كل ما قاتلنا من أجله فيالعامالمنصرف...

Já que não consigo destruir todos os telefones do mundo, isso continuará a ser uma possibilidade.
بما أننى لا أستطيع تدمير كل الهواتف على الأرض ستظل هُناك إمكانية لهذا

Felizmente, a tua ânfora irá destruir todos os seres vivos nesta cidade, incluindo o Gabriel.
لحسن الحظ، سيكون لديك أمفورا تدمير كل شيء حي في هذه المدينة، بما في ذلك جبرائيل.

A nossa missão é destruir todos os inseborgs.
مهمتنا هي: "تدمير كل الحشرات السيبرانية"

Consegue destruir todos os demónios e monstros.
يمكنها تدمير كل الشياطين والوحوش

16 horas após o início da missão, destruir a família Robinson, destruir todos os sistemas.
(بعد 16 ساعة من بدء المهمة، تدمير آلـ (روبنسن تدمير كل الانظمة

Ela quer tudo o que têm, e vê-los destruídos.
هي تريد كل ما يعرف الهاكر عنهم وبعدها تريد تدمير كل شيء

Quando tiver as suficientes para destruir as torradas humanas na Batalha conhecida como Galáctica.
حتى أنتهي من تدمير كل الخبز المحمص البشري على "نجمة الحروب جالاكتيكا" * نجمة الحروب جالاكتيكا: مسلسل و فيلم و لعبة عن الفضاء *