Não temos pretos onde eu cresci. | Open Subtitles | لم يكن لدينا زنوج حيث المكان الذي ترعرعت فيه. |
Pessoal. esta é a casa onde eu cresci. | Open Subtitles | الجميع هذا هو البيت الذي ترعرعت فيه |
É parecido com o sítio onde eu cresci. | Open Subtitles | يبدو انه بنفس المكان الذي ترعرعت فيه |
Faz-me recordar onde cresci, meu. | Open Subtitles | . هذا يذكرني بالمكان الذي ترعرعت فيه يا رجل |
O apartamento onde cresci cabia todo dentro desta sala. | Open Subtitles | صغيرة؟ إن هذه الغرفة يمكنها استيعاب المكان الذي ترعرعت فيه بأكمله |
Estou mesmo muito contente por quereres mostrar-me onde cresceste. | Open Subtitles | إني سعيدة للغاية أنك تود أن أرى موطنك الذي ترعرعت فيه |
Olá, meu. A rua onde cresceste era a Parkman. | Open Subtitles | (مرحبا يا رجل، الشارع الذي ترعرعت فيه كان (بيركمان |
Não... isto não é nada como o sítio onde eu cresci. | Open Subtitles | لا، هذا ليس بنفس المكان الذي ترعرعت فيه |
Havia uma ombreira como esta na casa onde cresci. | Open Subtitles | تواجد إطار باب مثل هذا في المنزل الذي ترعرعت فيه |
A casa onde cresci tinha telhado de canas. | Open Subtitles | منزلي الذي ترعرعت فيه كان سطحاً |