"ترى هذه الفتاة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver esta miúda
• ver essa rapariga

Devias ver esta miúda que que acabou de entrar na fila.
عليك أن ترى هذه الفتاة التي دخلت على الخط

"Nunca mais vais ver esta miúda, vais arrepender-te pelo resto de tua patética vida."
"إنك لن ترى هذه الفتاة مرة أخرى،" "وسوف تندم على ذلك طيلة حياتك المثيرة للشفقة."

- Não podes voltar a ver essa rapariga.
لا يمكنك أن ترى هذه الفتاة إطلاقاً مرةً أخرى

Voltarás a ver essa rapariga, mas só se este plano for bem sucedido.
، الآن ، سوف ترى هذه الفتاة مرة أخرى لكن فقط إذا تكللت هذه الخُطة بالنجـاح