"تريبلينكا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Treblinka

Um homem disse-lhe que os carrris se separavam. Um ramal levando a Treblinka.
موظف السكة الحديد أخبره أن الطريق ُقسم و فرع منه يؤدي إلى تريبلينكا

Ele disse que todos os dias vagões de mercadorias levando pessoas de Varsóvia... tomavam o ramal de Treblinka e voltavam vazios.
قال له أن قطارات الشحن كل يوم تحمل أناس من وارسو إلى فرع تريبلينكا و تعود فارغة

Os civis estão proíbidos de se aproximarem da estação de Treblinka.
و ممنوع على المدنيين الاقتراب إلى محطة تريبلينكا

- Com certeza. Antes da indisposição do General, ia falar de Belzec, Sobibor e Treblinka.
نعم، كنت على وشك أن أذكر بيلزيك، سوبيبور، و تريبلينكا...

"PARA OS ANIMAIS, AS PESSOAS SÃO NAZIS; PARA ELES, A VIDA É UMA Treblinka ETERNA."
"للحيوانات، كل الناس نازيون؛ الحياة بالنسبة لهم هي معسكر "تريبلينكا" دائم".

Pois as suas cinzas estão espalhadas sobre as colinas de Auschwitz, pelos campos de Treblinka
(لأن رفاتهم منثور على تلال (أوشفيتز (وفي حقول (تريبلينكا

Treblinka.
"تريبلينكا"

nos fornos de Treblinka
(في (تريبلينكا