"تريد قتلنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos quer matar
• nos querem matar
• nos queres

Se ela nos quer matar depressa ou devagar?
أنسألها إذا كانت تريد قتلنا بشكل سريع أم بطيء؟

- Mas não vão regressar de lá. - Porque é que nos quer matar?
و لكن لن يعود لماذا تريد قتلنا ؟

Nós procuramos pelas coisas que nos querem matar.
نحن نبحث عن الأشياء التي تريد قتلنا

Não vou fugir. Também nos queres matar?
ـ لن أهرب ـ هل تريد قتلنا, أيضا؟