"تستبدلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• trocar
• substituir

Diga a Kingsley que irá trocar Hewitt pela prova que incrimina você.
قولي لكنجسلي أنك سوف تستبدلي هويت بأي دليل يدينك

Assumo que quer trocar por notas mais pequenas.
أجل، الآن أفترض أنكِ تريدين أن تستبدلي تلك الأموال بعملات ورقية أصغر.

Vais ter que trocar todos estes canos velhos de ferro por cobre.
{\pos(192,210)} عليكِ أن تستبدلي كل هذا الأنابيب المعدنية بأخرى نحاسية.

- Sim. Tens de substituir os colchões nos quartos de turno.
أجل عليك أن تستبدلي جميع الأسرّة في كل غرف المناوبات

Porque se és estúpida o suficiente para confrontares o Director do Hospital então é quase ofensivamente óbvio que tens de tomar a decisão... de substituir o "capitão" da tua "nave-cérebro"!
لأنه إن كنتِ غبية بما في الكفاية لمواجعة رئيس الأطباء بسبب كلمة شبه مهنية فيجب أن تستبدلي قبطان سفينة عقلك

Não acabou de substituir um pai por outro?
أعني، ألم تستبدلي إحد والديكِ بوالد آخر؟

- Não podes trocar o Nick pelo Jake.
"لايمكنكِ ان تستبدلي "جايك" بدلَ "نيك

Bem, precisas de te substituir.
حسنا , يجب ان تستبدلي نفسك