"تستطيع الحصول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podes ficar
• consegue
• Pode ficar
• consegues
• podias
• pode ter
• podes ter
• podes comer

A questão é que não Podes ficar com a bicicleta.
ما أعنيه هو انك لن تستطيع الحصول على الدراجه

Podes ficar com a recompensa pelo Índio... e eu fico com a recompensa pelo resto do bando.
تستطيع الحصول على الجائزة عن اينديو و سآخذ الجائزة عن باقي العصابة

O fosso digital é uma mãe de 45 anos que não consegue emprego porque não sabe usar um computador.
تتمثل الفجوة الرقمية في امرأة عمرها 45 عامًا ولا تستطيع الحصول على وظيفة، لأنها لا تعرف كيفية استخدام الحاسوب.

Ótimo, Pode ficar com as negras e as maluquinhas.
حسناً, إذن تستطيع الحصول على كل السود والمجانين

Não consegues tirar o Professor de Forte Yuma sozinho.
أنت لا تستطيع الحصول على الأستاذ خارج الحصن يوما لوحدك

Não podias obter um embargo tão depressa!
انت لا تستطيع الحصول على هذا الوصايه بهذه السرعه

Por mais cinco cêntimos, você pode ter o tamanho super.
بزيادة 5 سنتات فقط تستطيع الحصول على حجم الأكبر

Por ser alguém que não podes ter?
لماذا فقط لاجل شاب لا تستطيع الحصول عليه

Podes ficar com o dinheiro. E pagar as tuas dívidas
تستطيع الحصول على المال ، وأنا سأهتم بالدين

Podes ficar com a recompensa pelo Indio e eu fico com a recompensa pelo resto do bando.
تستطيع الحصول على الجائزة عن إينديو و سآخذ الجائزة عن باقي العصابة

Não quero saber de figuras do crime. Podes ficar com eles.
أنا لا أكترث بأي رجل منهم، تستطيع الحصول عليهم

- Podes ficar com a miúda. - Porque te importas?
تستطيع الحصول على الفتاة - ولماذا تهتّم؟

Sabe por que não consegue emprego?
هل تعلم لماذا لا تستطيع الحصول على وظيفة؟

O que não consegues por ti, o uniforme consegue.
كل ما لا تستطيع الحصول عليه بنفسك زيك الرسمي يجلبه لك

Consiga o meu dinheiro, e consegue a sua neta.
أنت تستعيد لي مالي وبذلك تستطيع الحصول على حفيدتك.

Pode ficar com o dólar que eu ganhei, esta noite.
تستطيع الحصول على الدولار الذي حصلت عليه الليلة

-Também Pode ficar com o chapéu! -Filho da mãe!
تستطيع الحصول على هذه القبعة أيضاً - ابن العاهرة -

Não consegues uma boa ajuda, hoje em dia.
لا تستطيع الحصول على المساعده الجيده هذه الايام

Por isso é que não consegues nenhum papel, porque não consegues sentir nada.
لهذا لا تستطيع الحصول على مهنة تمثيل لأنك لا تستطيع الشعور بأيّ شئ

Não me podias ter arranjado algo melhor para mastigar?
ألم تستطيع الحصول على شئ أسهل للمضغ ؟

E quem disse que esse alguém não pode ter quatro patas?
ومن يقول بأنك لا تستطيع الحصول على حيوان بأربعة أرجل؟

Eu disse-te, só queres aquilo que não podes ter.
لقد قلت لك من قبل ان تريد كل الأشياء التى لا تستطيع الحصول عليها

Sim, Joey, podes comer o chocolate que quiseres.
نعم ، جوي ، تستطيع الحصول على كل الحلوى التي ترغب بها