"تسلق الأشجار" - Translation from Arabic to Portuguese

    • subir às árvores
        
    • trepar às árvores
        
    • sobem às árvores
        
    Os miúdos adoram subir às árvores. TED والأطفال بارعون بشكل لا يصدق في تسلق الأشجار.
    Devemos estar seguros aqui. Tenho a certeza que o fogo não consegue subir às árvores. Open Subtitles سنكون في أمان هنا بالأعلى ، أنا واثق أن النيران لا تستطيع تسلق الأشجار
    Dissestes que sabíeis subir às árvores. Open Subtitles لقد قلت أنك تستطيع تسلق الأشجار
    Eu andava sempre a trepar às árvores, para brincar e agora, já adulta, a minha profissão é compreender as árvores e as florestas, por intermédio da ciência. TED اعتدت على تسلق الأشجار من أجل المتعة في كل وقت والآن، كانسانه كبيرة وعاقلة، جعلت مهنتي فهم الأشجار والغابات ، من خلال العلم.
    Sheeta, consegues trepar às árvores? Open Subtitles آمل أنكِ بارعة في تسلق الأشجار "شيتا"
    Tigres tão fortes que sobem às árvores com burros na boca. Open Subtitles النمور قوية جداً بحيث يمكنها تسلق الأشجار والبغال فى أفواهها
    E se ele disser que os porcos sobem às árvores, tu também acreditas. Open Subtitles وإنهُ يقول الخنازير يمكنها تسلق الأشجار أتفق معك في ذلك أيضاً.
    Não podem subir às árvores. TED لن تستطيع تسلق الأشجار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more