"تشارلتون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Charlton
        
    • Charlottetown
        
    Tenho de fazer um thriller na Universal mas eles querem o Charlton Heston a fazer de mexicano. Open Subtitles لكنهم يريدون أن يقوم تشارلتون هيستون بدور المكسيكي
    Isto parece um sonho molhado do Charlton Heston. Open Subtitles يجب أن يكون هذا تشارلتون هستون في بداية الاحتلام الاول
    O Charlton Heston é feito de uma fibra flutuante que encontrei no ar. Quando a luz solar entra pela janela, veem-se estas pequenas fibras. TED و"تشارلتون هستون" مصنوع من ليفة تطفو أخذتها من الهواء.
    (Aplausos) Como podem ver, este é o Charlton Heston à escala. TED (تصفيق) كما ترون هذا "تشارلتون هستون" بعد تصغير حجمه
    Em nome do Hospital de Charlottetown, quero dar o nosso obrigado a Sra. Amelia Evans por nos agraciar com uma apresentação tão tocante em favor do benefício de hoje. Open Subtitles بالنيابة عن مستشفى تشارلتون, أود أن أقدم امتناننا العميق للسيدة إميليا إيفانس لتشريفنا بمثل هذا الأداء الشيق المؤثر
    E Bobby Charlton deixa tudo igual para o Manchester United, e o marcador é de um golo para cada lado. Open Subtitles وقد عادل (بوبي تشارلتون) النتيجة لمنشيستريونايتد, والنتيجة هدف واحد لكلا الفريقين.
    A Sra. Charlton disse-me que ia tomar conta deles. Open Subtitles أخبرتني السيدة (تشارلتون) أنها كانت تبحث بعدهم
    Nós, o júri, julgamos a ré, Stephanie Charlton... Open Subtitles نحن هيئة المحلفين وجدنا المتهمة (ستيفاني تشارلتون)
    Sra. Charlton, está livre. Open Subtitles انسة (تشارلتون) انت لك كامل الحرية في الذهاب
    Um pergunta de ficção científica sobre o Charlton Heston. Open Subtitles "سؤال خيال علمى من "تشارلتون هيستون
    Charlton não é tão rápido quanto Law, é? Open Subtitles (تشارلتون)ليس بسرعة (لو),أليس كذلك ؟
    Sue Charlton, do "Newsday". Open Subtitles "سو تشارلتون, صحيفة "نيوزداي
    - Sou eu com o Charlton Heston. Open Subtitles - (هذا أنا مع (تشارلتون هستون -
    Homicide, de Mary Charlton. Open Subtitles " الجريمة " ماري تشارلتون "
    O meu pai apoiava o Charlton Athletic. Open Subtitles كان أبي يشجّع (تشارلتون أثليتيك)
    Disseram-me que na Grécia tiveram de mudar o nome do Charlton Heston nos posters dos filmes para Charlton Easton, pois em grego a palavra Heaston significa "borrar-se". Open Subtitles أتدرين، سمعت بأنهم اضطروا لتغيير اسم الممثل (في اليونان من (تشارلتون هيستون على إعلان الفيلم (إلى (تشارلتون إيستون "لأنه باللغة اليونانية كلمة "هيستون تعني تغوط على نفسك
    Sue Charlton. Open Subtitles هذه (سو تشارلتون)
    - Eu seria melhor que o Charlton Heston! Open Subtitles - (أنا أفضل من (تشارلتون هيستون !
    Estou? É você, Charlton? Open Subtitles مرحبا ، أهذا أنت (تشارلتون
    O hospital de Charlottetown é uma causa digna, mas eu não estou preparada para sofrer uma humilhação por ele. Open Subtitles مستشفى (تشارلتون) قضية نبيلة تستحق كل شيء, لكني غير مهيأة لأتعرض للإذلال من أجلها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more