"تشارلز بونييه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Charles Bonnet

Segundo a primeira descrição feita no século XVIII, Charles Bonnet não as tinha.
والآن مع الوصف الأصلي في القرن الثامن عشر، تشارلز بونييه لم يكن يراها.

Esta característica de se dirigirem a nós não acontece nas alucinações de Charles Bonnet.
و خاصية التوجه و مخاطبة النفس تلك لا توجد في هلاوس متلازمة تشارلز بونييه.

Charles Bonnet disse, há 250 anos perguntou-se como, ao pensar nestas alucinações, como, nas palavras dele, "o teatro da mente "podia ser gerado pela maquinaria do cérebro"..
لقد قال تشارلز بونييه منذ 250 عام و تسائل كيف تلك الهلوسات أو على حد قوله، مسرح العقل ممكن أن تنتجها ماكينات المخ.

"Isto foi descrito pela primeira vez, "em meados do século XVIII, "por um homem chamado Charles Bonnet.
"و هو تم وصفه في الأصل" "قديما في القرن الثامن عشر" "بواسطة رجل يدعى تشارلز بونييه"

"Diga a todas as enfermeiras "que eu tenho a síndrome de Charles Bonnet."
ثم قالت "إخبر جميع الممرضات" "انه ما لدي هو متلازمة تشارلز بونييه"

As de Charles Bonnet são muito diferentes.
و هلاوس تشارلز بونييه ليست كذلك.

"A senhora tem a síndrome de Charles Bonnet.
"وأنت لديك متلازمة تشارلز بونييه"

Perguntou: "Quem é esse Charles Bonnet?"
سألت " من هو تشارلز بونييه هذا؟"

(Risos) "Não estou louca. Não estou demente. Eu tenho a síndrome de Charles Bonnet."
(ضحك) "انا لست مجنونة.ولا أصابني العته.لدي متلازمة تشارلز بونييه"