"تشعر بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sentes isto
• sentes isso
• Sente isso
• sentir isto
• a sentir
• sentir isso
• Sentiste isso
• sentimos isso

- Foge! - Sentes isto?
اجرى هل تشعر بذلك ؟

Bem, Sentes isto?
.... حسناً وهل تشعر بذلك ؟

Ensino-te o que tens tentado desesperadamente aprender. sentes isso, Theo?
سأعلمك ما كنتي يائسة جدا لتعلّمه تشعر بذلك, ثيو؟

Não sentes isso às vezes?
هل تشعر بذلك أحيانا؟

Não acha que ela Sente isso cada vez que aparece e desaparece da vida dela?
ألا تظن أنها تشعر بذلك في كل مرة تظهر فيها لحياتها؟

Agora sei que não pode sentir isto, mas pode ver.
أعرف أنك لا تشعر بذلك ولكنك يمكنك أن تراها

E, querido, garanto que farás tudo para teres a certeza que nunca mais voltas a sentir isso.
وعزيزي أضمن لك أنك ستفعل أي شيء لتتأكد أنك لن تشعر بذلك مجدداً

Sim, bem, tu podes sentir isso no início, mas depois nós tiramos os travões, o sonho se torna realidade.
من الممكن ان تشعر بذلك في البداية ولكن نحن ننزع الحواجز الحلم يصبح حقيقة

Já pilotaste. - Nunca Sentiste isso?
كنت تطير، ألا تشعر بذلك أبدًا؟

sentimos isso no íntimo.
تشعر بذلك داخلك.

Sentes isto?
هل تشعر بذلك ؟

- Sentes isto?
هل تشعر بذلك ؟

- sentes isso?
نعم تشعر بذلك ؟

Sei que sentes isso agora.
أعرف أنّك تشعر بذلك الآن

Sei que Sente isso também.
أعرف أنك تشعر بذلك ايضاً

Sente isso?
تشعر بذلك?

Consegues sentir isto, certo?
أنت تستطيع أن تشعر بذلك ، صحيح ؟

Sabe bem! Tens que sentir isto!
يجب عليك ان تأتى هنا . وسوف تشعر بذلك

- Estás a sentir?
الآن ، هل تشعر بذلك ؟

- Ele gosta de ti! - Sentiste isso também?
انه يحبك انت تشعر بذلك أيضا؟