"تشيس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Chess
• chaise
• Ches
• Cheese
• o Chase

O 'Chess Records' era o melhor estúdio de Chicago.
(كان (تشيس ريكوردز (أفضل أستديو تسجيل في (شيكاغو

Mal conhecia o Chess, mas mandaram-me contratar alguém dos meus conhecimentos antigos.
،لم أكن أعرف (تشيس) جيداً لكنّي أمرت أن أستخدم معارف قديمة

Mudei de ideias quanto à chaise lounge do quarto.
أنني أفكر في إعادة صالة تشيس غرفة نوم.

Gosto do modo como dizes chaise.
أنا أحب الطريقة التي كنت أقول تشيس.

O Ches não é o único a trabalhar para a rainha sem qualquer registo.
(تشيس) ليس الوحيد الذي قام بخدمة الملكة وتعرض الى غسل دماغه

Foi bom saber que o Charlie ficaria na hospedaria "Chuck E Cheese" e minigolf.
حسناً، لقد كان شىء حسن أن تشارلى أخبرها... أنه يمكث فى نزل تشيكى إى تشيس ومنتجع مانترا للغولف.

- Pois. E achas bem ela ter espantado o Chase, gritando comigo à frente daquela gente toda?
هل لابأس بأن تقوم بمطاردة تشيس لتبعدهـ عني وتصرخ علي أمام الجميع؟

Recentemente, tive a formidável oportunidade de procurar ouro na vasta mina de canções lançadas pela Chess Records, uma gravadora com sede em Chicago muito ativa nos anos 50 e 60, nos EUA. Essa música espalhou-se em todo o mundo.
حصلت مؤخراً على فرصة كبيرة لأبحث عن الذهب في منجم مليء بأغاني طرحها "تشيس ريكوردس"، عنواناً "شيكاغو" الأصل ومحبوب جدأ في الخمسينات والستينات في الولايات المتحدة وانتشرت تلك الموسيقى حول العالم.

Leonard Chess não queria saber da cor da pele.
"لم يكن (ليونارد تشيس) يهتم للون البشرة"

Quero agradecer ao Len Chess por ter dado ao Muddy Water a oportunidade de brilhar.
لذا, أريد أن أشكر (لن تشيس) هنا لأنه منح (مادي واترز) فرصة ليشرق

É uma chaise longe.
وهي صالة تشيس.

chaise lounge.
صالة تشيس.

É por isso que o Ches anda a dar graxa. Quer subir a pontuação.
إن ( تشيس) شخص متملق، يحاول تملق طريقه للعودة

Agora não falamos com o Ches.
نحن نوعاً ما لا نتحدث الى (تشيس).

- Isto é a valer, Ches? - Tão real quanto possível.
-هل ما اراه حقيقي يا (تشيس)

Quase terminado. Vamos! Bom tiro, Cheese.
ستنتهي قريبا،جنية"ماري"، واو "رمية جيدة، "تشيس

- Olá, Cheese! - Olá, Terence!
"أهلا "تشيس - "أهلا،"تورنس -

Isso mesmo, Cheese. Deixas vir.
هكذا "تشيس" إجعلها تأتي

Não falo com o Chase há anos, mas...
أَنا مَع أوين، لأنني لم أثحدث مع تشيس منذ سنة، لكن

Se curtires com o Chase, para que conste, apanhas um táxi para casa.
إذا انسجمت مع تشيس وتوافقتما ستعودين للمنزل بسيارة الأجرة

E Sam, o Chase diz que os buldózeres arrancam de manhã.
سام, تشيس يقول ستذهب البلدوزرات في الصباح