Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تصحيح مسار" - Translation from Arabic to Portuguese
-
correcções
-
endireitar o
| Terá de fazer pequenas correcções. | Open Subtitles | كان سيتوجب عليها عمل تصحيح مسار ثانويّ. |
| Pequenas correcções... | Open Subtitles | تصحيح مسار ثانويّ. |
| - Tinha de endireitar o navio. | Open Subtitles | توجب علي تصحيح مسار السفينة. |
| - Tinha de endireitar o navio. | Open Subtitles | -توجب علي تصحيح مسار السفينة. |