"تظاهرتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• fingiste

Porque não fingiste que ele era só um estranho?
لماذا تظاهرتِ بأنّه شخص غريب مجهول الهويــة ؟

Só fingiste que me paravas, para poderes fingir que falhavas, para me aumentares o ego.
كنتِ تتظاهرين بالرغبة في ذلك من الممكن أنكِ تظاهرتِ بالفشل في إقناعي كي تسكتي غروري

fingiste entrar em transe para nos dar uma história falsa e incriminar um homem inocente.
لقد تظاهرتِ بذلك كي تعطينا قصة وهمية وتجريم رجل بريء

fingiste ser crítica gastronómica. Arranjaste-nos uma mesa fantástica e refeição farta, tudo grátis.
لقد تظاهرتِ أنّكِ ناقدة طعام وحصلتِ لنا على تلك الطاولة الرائعة وتلك الوجبة الضخمة، كل شيء بالمجان

fingiste estar a apoiar-nos.
لقد تظاهرتِ أنّك تتمنّين ذلك لكلينا

Porquê, já alguma vez fingiste?
لماذا؟ هل تظاهرتِ يوماً؟ -طبعاً

fingiste estar triste.
تظاهرتِ انك حزينة

fingiste ser uma mulher chamada Faith Smith. Comemos batatas fritas.
لقد تظاهرتِ بأنكِ إمرأة تُدعي (فايث سميث)، لقد تناول رقائق البطاطس

Quando fingiste que me amaste.
! عندما تظاهرتِ بأنك تحبينني

O quê, fingiste aquilo?
-هل تظاهرتِ بذلك؟