"تعاونها" - Translation from Arabic to Portuguese

• cooperação dela
• sua cooperação
• cooperar
• a cooperação
• colaboração dela

Concordei com um acordo de imunidade condicional em troca da cooperação dela.
وافقت لها على اتفاق حصانة مشروط في مقابل تعاونها

Iremos provavelmente também apanhar o seu chefe, mesmo sem a cooperação dela.
سنقبض على رئيسها على الأرجح أيضاً حتى ولو بدون تعاونها

Tenho a certeza que o FBI apreciará a sua cooperação.
و أنا واثق أن مكتب التحقيقات الفيدرالي سوف يقدر تعاونها

Acho. E estamos a trabalhar para assegurar a sua cooperação.
نعم ونحن نعمل على تأمين تعاونها

Temos de impedi-la de cooperar ainda mais com a procuradoria, e não temos o júri a nosso favor.
ونحتاج أن نوقف تعاونها مع الإدعاء ولقد خسرنا المحلفين فعلاً

Se o juiz me der três fins-de-semana em cada quatro, preciso da colaboração dela.
فالقاضي يمنحني 3 عطلات أسبوعية من 4 لكنني أحتاج إلى تعاونها

Talvez a cooperação dela seja um estratagema elaborado que ele esteja mais preparado para ver do que eu.
لربّما تعاونها جزء البعض eleborate إستراتيجية هو أكثر جهّز للرؤية من أنا.

E podia beneficiar com a cooperação dela.
و سأستفيد مِن تعاونها

Ias comprar a cooperação dela.
(باور) قال أنه سيشترى تعاونها

Com a cooperação dela.
-مع تعاونها

"para pedir sua cooperação.
لطلب تعاونها الكامل.

Se não revogarem a 6ª Emenda, ela não vai cooperar tão cedo.
ما لم يتمّ إبطال التعديل السادس مِن الدستور، لن أتوقّع تعاونها قريباً.

A faculdade deixou de cooperar, portanto o Departamento tem estado a ajudar-nos.
جامعة (فيربريدج)قررت وقف تعاونها معنا لذا أنا و(ماركوس)طلبنا المُساعدة من قسم التعليم

O Promotor Público teve em consideração a colaboração dela.
"المدعي العام أخذ تعاونها بالإعتبار"