"تعديل التوقيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Adaptação para Português
• insanosTV Adaptação e sincronia
• Temporada
• Legendas by
• - insubs com Adaptação e sincronia
• Nameless
• Realização
• Sincronização
• para PT-PT por
• sincronizadas por
• Tradução e Revisão
• Tradução para PT

Adaptação para Português:
ترجمة sonsonalex © شيماء عادل و تعديل التوقيت salmad

Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt
ترجمــــــــــــــــــــــة و تعديل ◄ ♥ ~ ™أحمـــــــــد الشــــــهـــــاوي ~ ♥ ► تعديل التوقيت Misfer-1

12ª Temporada - Episódio 06 -= The Me Nobody Knows =-
ترجمة إلى اللغة العربية Nourahasan تعديل التوقيت OzOz

Legendas by LuFer Esta é uma história do passado... e do futuro.
تــرجـــــــــــــــمــة ســــــــــــــتــار 75 حقوق الطبع محفوظة لستار75 تعديل التوقيت OzOz

Traduzido por: cazem, FRX, Nameless Revisto por:
تعديل التوقيت والترجمة :

Realização Argumento Produção
@realamany {\3cH00C5D2\fnArabic Typesetting\b1\4cH000170\cH000000\fs20}تعديل التوقيت {\3cHAA9600\4cH00003E\cH000000}OzOz

Tradução e Legendagem: MrDrugFree Sincronização:
Genius ترجمة Mohamed Yousri تعديل التوقيت

Legendas adaptadas de PR-BR para PT-PT por NoobTuga
- عصام كراوش _BAR_ _BAR_ تعديل التوقيت OzOz

Tradução e Legendagem João Catarino / CRISTBET, Lda. Ripadas e sincronizadas por: PT-Subs Rips
**** تم تعديل التوقيت بواسطة **** ******* Mr_M.Elsayed *******

Tradução e Revisão por:
ترجمة : حازم فاروق تعديل التوقيت: عبد العزيز الطوسي

Adaptação para Português:
ترجمة sonsonalex © إلى اللقاء في الموسم القادم بإذن الله تعديل التوقيت salmad

Adaptação para Português:
Ambery2000 تعديل التوقيت والمزامنة بواسطة Mahmoud 24 و DBlack ترجمة مشتركة بين

Adaptação para Português: zecacurto Resync WEB DL:
ترجمة وتعديل zamoha Khalid199 تعديل التوقيت

Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt
وائل الجزائري تعديل التوقيت Misfer-1 {\fnAndalus\fs25\cHHE73C01\3cHFFFFFF}

Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt
تـــرجمـــة وائــــــــل الجـــزائـــــري تعديل التوقيت Misfer-1

12ª Temporada Episódio 08 -= Things We Lost in the Fire =- Legenda: wtfdiah RodriTen kardashian CarolFonte Nano SongMade Revisão:
ترجمة إلى العربية @Nourahasan_ تعديل التوقيت OzOz

Legendas by DRAKKEN Resync WEB-DL: tlfonseca87
تـرجـمـة مصطفـى رشـدي تعديل التوقيت Misfer-1

Tradução: Nameless, rcientista, Maston, Caesar4 Revisão:
{\cH6EFB5E}تـــــــــرجـــــــــمــــــــــــة {\cH17FCFF}[Kariem Zaki] محمد المنصورة] و] تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5

Realização Argumento Produção
تعديل التوقيت OzOz

Equipa Mundo Avatar - Adaptação PtPt - Arodri Sincronização
Groune M ترجمة {\cH92FBFD\3cHFF0000}kaser تعديل التوقيت

Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB-DL:
translated by madmada تعديل التوقيت OzOz

Ripadas e sincronizadas por:
{\fnTimes New Roman\3cHE73C01} " Kariem Zaki © : تـرجــمــة " تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5

[ S04 - E08 ] Tradução para PT:
{\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx125\fscy125) {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx147\fscy148)\cHffffff\3cHff1212\4cHff1122\fs13}تعديل التوقيت {\t(600,1800,1,\fry360)}{\t(1800,2800,1,\frx360)}{ \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,tekstas virsuje,0000,0000,0000,}{\fad(1000,500)}{\3cHff1212\bord6}{\1cH00ffff\10cH00ffff\4cHaassdd\fs15\b9\an9}2f u n