| Isso não é amor verdadeiro. Vocês mal se conhecem. | Open Subtitles | ما بينكما ليس بحب حقيقي، أنتم بالكادّ تعرفان بعضكما البعض |
| Já se conhecem? | Open Subtitles | إذن هَلْ تعرفان بعضكما البعض قبل ذلك؟ |
| Penso que já se conhecem. | Open Subtitles | أظن أنّكما تعرفان بعضكما البعض |
| Como é que vocês se conheceram? | Open Subtitles | كيف تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Mas você e a mãe, vocês... conhecem-se uma ao outro... profundamente. | Open Subtitles | ولكن أنت وأمّي، إنّكما... تعرفان بعضكما البعض بعمق. |
| Esqueço-me sempre que vocês se conhecem. | Open Subtitles | لطالما نسيتُ أنكما تعرفان بعضكما البعض |
| Vocês já se conhecem, não é? | Open Subtitles | تعرفان بعضكما البعض من قبل ، صحيح ؟ |
| Então, uh, como é que vocês se conhecem? | Open Subtitles | إذاً ، كيف تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Acho que se conhecem. | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما البعض من قبل؟ |
| Já se conhecem? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Como vocês se conhecem? | Open Subtitles | كيف تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Você e o Agente Ortiz têm de decidir onde se encontraram, há quanto tempo se conhecem. | Open Subtitles | الاَن، عليكِ والعميل (أورتيز) أن تختلقا أين التقيتما ومنذ متى تعرفان بعضكما البعض |
| Eu penso que se conhecem. | Open Subtitles | اعتقد تعرفان بعضكما البعض |
| Como se conheceram? | Open Subtitles | كيف تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Espera. Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | انتظر ، هل تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Vocês conhecem-se? R.J. Bailey, Chuck Glover. | Open Subtitles | أنتما الاثنان ، هل تعرفان بعضكما البعض ر.ج.بيلي) و (تشوك جلوفر) ؟ |
| - Então, Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | -إذن أنتما الإثنين تعرفان بعضكما البعض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 