"تعرف أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • conhece alguém
        
    • conhece ninguém
        
    • conhecia alguém
        
    • conheças alguém
        
    • Conheces alguém
        
    • conheces ninguém
        
    Como assim? Você conhece alguém como eu? Open Subtitles ماالذيتقصده, هل تعرف أحد مثلي؟
    Ela conhece alguém daqui? Open Subtitles هل تعرف أحد هنا ؟
    Talvez não devêssemos fazer isso. Ela não conhece ninguém aqui. Olhe, amor. Open Subtitles لربما يجب علينا عدم فعل ذلك، لا تعرف أحد هنا
    Lindsay conhecia alguém em Los Angeles antes de mudar pra cá? Open Subtitles هل كانت ليندساي تعرف أحد في لوس أنجلوس قبل أن تنتقل الى هنا؟
    O baile acabou, a menos que conheças alguém que saiba tocar guitarra. Open Subtitles الرقص إنتهى إلا لو كنت تعرف أحد يستطيع العزف على الجيتار.
    Só queremos que nos leve. Conheces alguém que tenha carro? Open Subtitles لا, نحن بحاجة للتوصيل فقط هل تعرف أحد لديه سيارة؟
    Não conheces ninguém neste salão. Open Subtitles أنت لا تعرف أحد في هذه الغرفة
    Tenho a certeza de que ela conhece alguém. Open Subtitles فأنا متأكده أنها تعرف أحد
    conhece alguém em Los Angeles? Open Subtitles هل تعرف أحد في لوس أنجلوس
    - conhece alguém que lá viva? Open Subtitles -هل تعرف أحد يعيش هناك رئيس ؟
    conhece alguém no Texas 36°? Open Subtitles هل تعرف أحد بالكتيبة 36 بـ (تكساس)؟
    Ela não conhece ninguém. Open Subtitles إنها لا تعرف أحد
    Ela não conhece ninguém em LA, e havia uma banda de metal trash que queria ver. Open Subtitles إنها لا تعرف أحد هنا يوجد فرق (تراش ميتال) موسيقية أرادت أن تراهم
    Ela conhecia alguém que a poderia ameaçar tornar os vídeos públicos? Open Subtitles هل كانت تعرف أحد يمكن أن يهددها بنشر تلك الأفلام؟ -زميـ...
    -ou conheças alguém no conselho. Open Subtitles أو أن تعرف أحد هناك
    Conheces alguém com autorização de segurança? Open Subtitles أنت تعرف أحد لديه تصريح أمني ، أليس كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more