"تعيش في الماضي" - Translation from Arabic to Portuguese

• viver no passado
• vive no passado
• vives no passado

Mas nenhuma universidade, não importa quão augusta seja a sua história, se pode permitir viver no passado.
و لكن لا جامعة, مهما كانت كبيرة في التاريخ يمكنها أن تعيش في الماضي

Estás a viver no passado.
أنت تعيش في الماضي يا رجل

Estás a viver no passado.
إنك تعيش في الماضي.

Não se vive no passado, não é, Cherry?
لا يمكنك أن تعيش في الماضي, أليس هذا صحيحاً يا زهرة الكرز؟ قلتُ:

Parece que alguém vive no passado.
يبدو أنك تعيش في الماضي.

Pai, tu vives no passado.
لكن يا أبي، أنت تعيش في الماضي

Não podes viver no passado, meu amigo.
لا يمكن ان تعيش في الماضي

Não podes viver no passado.
لا يمكنكَ أن تعيش في الماضي

Estás a viver no passado, Ty. E tu também.
أنت تعيش في الماضي يا (تاي)، كذلك أنت

Muita gente vive no passado.
معظم الناس تعيش في الماضي.