Entrem. Estou a beber. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول , لقد كُنت أشرب , كما تعلمون |
Entrem, por favor. Já vou ter convosco. | Open Subtitles | أرجوكم، تفضلوا بالدخول سأنضم اليكم خلال دقيقة |
Major, senhora, Entrem! | Open Subtitles | مرحبا , أيها الرائد , سيدتي , تفضلوا بالدخول |
E a velhota disse: "Oh, sim, Entrem." | TED | وردت السيدة العجوز: "أوه نعم، تفضلوا بالدخول." |
Entre. E, por favor, descalcem-se à entrada. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول المرجو نزع أحذيتكم أمام الباب |
As minhas primeiras visitas. Entrem. | Open Subtitles | أهلاً بضيفي الأول تفضلوا بالدخول |
- Viemos de avião. - Entrem. | Open Subtitles | سلكنا طريق العين الحمراء - حسنا, تفضلوا بالدخول - |
Sinto muito, meus senhores. Por favor, Entrem. | Open Subtitles | أعتذر أيها السادة، تفضلوا بالدخول |
Entrem pessoal, bem vindos. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول يا رفاق مرحباً بكم |
Estás muito bonita Entrem. | Open Subtitles | . تبدين لطيفة . تفضلوا بالدخول |
É por isso que os preços são baixos. Entrem. | Open Subtitles | ذلك لماذا السعر منخفض تفضلوا بالدخول |
Entrem, pessoal. Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول سنكون بأمان هنا |
Entrem, Entrem. Que bom vê-los. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول من الجميل رؤيتكم |
Entrem. Demoro, apenas, um minuto. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول سأوافيكم خلال دقيقة |
Entrem. | Open Subtitles | ولكنها تمتلك رائحة صبي تفضلوا بالدخول |
Muito bem, Entrem e fechem a porta. | Open Subtitles | حسناً، تفضلوا بالدخول وأوصدوا الباب |
Entrem. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول. |
Devem ser os Griffin. Entrem. | Open Subtitles | لابد أنكم عائلة آل (غريفين), تفضلوا بالدخول |
Entre com as crianças, disse o Sr. Coelho. | Open Subtitles | قال السيد أرنب : تفضلوا بالدخول |
- Sim, Entre. - foram revogadas. | Open Subtitles | ـ أجل، تفضلوا بالدخول ـ لقد تم إلغائها |
Entre. | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول. |