"تفضلوا بالدخول" - Traduction Arabe en Portugais

    • Entrem
        
    • Entre
        
    Entrem. Estou a beber. Open Subtitles تفضلوا بالدخول , لقد كُنت أشرب , كما تعلمون
    Entrem, por favor. Já vou ter convosco. Open Subtitles أرجوكم، تفضلوا بالدخول سأنضم اليكم خلال دقيقة
    Major, senhora, Entrem! Open Subtitles مرحبا , أيها الرائد , سيدتي , تفضلوا بالدخول
    E a velhota disse: "Oh, sim, Entrem." TED وردت السيدة العجوز: "أوه نعم، تفضلوا بالدخول."
    Entre. E, por favor, descalcem-se à entrada. Open Subtitles تفضلوا بالدخول المرجو نزع أحذيتكم أمام الباب
    As minhas primeiras visitas. Entrem. Open Subtitles أهلاً بضيفي الأول تفضلوا بالدخول
    - Viemos de avião. - Entrem. Open Subtitles سلكنا طريق العين الحمراء - حسنا, تفضلوا بالدخول -
    Sinto muito, meus senhores. Por favor, Entrem. Open Subtitles أعتذر أيها السادة، تفضلوا بالدخول
    Entrem pessoal, bem vindos. Open Subtitles تفضلوا بالدخول يا رفاق مرحباً بكم
    Estás muito bonita Entrem. Open Subtitles . تبدين لطيفة . تفضلوا بالدخول
    É por isso que os preços são baixos. Entrem. Open Subtitles ذلك لماذا السعر منخفض تفضلوا بالدخول
    Entrem, pessoal. Estamos seguros aqui. Open Subtitles تفضلوا بالدخول سنكون بأمان هنا
    Entrem, Entrem. Que bom vê-los. Open Subtitles تفضلوا بالدخول من الجميل رؤيتكم
    Entrem. Demoro, apenas, um minuto. Open Subtitles تفضلوا بالدخول سأوافيكم خلال دقيقة
    Entrem. Open Subtitles ولكنها تمتلك رائحة صبي تفضلوا بالدخول
    Muito bem, Entrem e fechem a porta. Open Subtitles حسناً، تفضلوا بالدخول وأوصدوا الباب
    Entrem. Open Subtitles تفضلوا بالدخول.
    Devem ser os Griffin. Entrem. Open Subtitles لابد أنكم عائلة آل (غريفين), تفضلوا بالدخول
    Entre com as crianças, disse o Sr. Coelho. Open Subtitles قال السيد أرنب : تفضلوا بالدخول
    - Sim, Entre. - foram revogadas. Open Subtitles ـ أجل، تفضلوا بالدخول ـ لقد تم إلغائها
    Entre. Open Subtitles تفضلوا بالدخول.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus