"تقنيّا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tecnicamente

- Tecnicamente falando, Suzanne, as cassetes são nossas, ou melhor da estacão.
تقنيّا تلك الأشرطة تعود إلينا في الحقيقة أعني، إلى المحطة حتى إلى الان

Bem, Tecnicamente.
بالواقع ، تقنيّا اجل

Tecnicamente... julgo que sim.
تقنيّا , أعتقد هذا

Bem, Tecnicamente falando.
حسنا، تقنيّا.