"تكررين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • repetir
        
    • repetir-te
        
    Estás a apenas a repetir alguns disparates que ouviste. Open Subtitles أنّكِ فقط تكررين بعض الهراء الذي تسمعينه.
    Queres repetir isso, cabra? Como se tu tivesses nascido em Carachi. Open Subtitles هلا تكررين هذا أيتها الساقطة، وكأنك ولدت في "كاراتشي"!
    Estás sempre a repetir o que digo. Open Subtitles لأنكِ تكررين كل ما أقوله
    Não te incomoda estares sempre a repetir-te? Open Subtitles هل يزعجك أنك تكررين نفس الأقوال دائماً؟
    Estás a repetir-te. Open Subtitles أنتِ تكررين نفسكِ
    Pode repetir a pergunta? Open Subtitles هل تكررين السؤال ؟
    - Minha senhora, pode repetir? Open Subtitles آنستي، أيمكنك أن تكررين كلامك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more