"تكن أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• estiveram melhor
• foi o meu melhor

Por favor... - Nunca estiveram melhor? - É verdade.
ـ أرجوك، لم تكن أفضل ـ هذا صحيح

Oh, por favor. - Nunca estiveram melhor? - É verdade.
ـ أرجوك، لم تكن أفضل ـ هذا صحيح

As coisas nunca estiveram melhor.
الأمور لم تكن أفضل أبداً.

Não foi o meu melhor momento.
في الحقيقة لم تكن أفضل ساعاتي،على ما اعتقد

- Não tinhas dito que estiveste lá. - Não foi o meu melhor momento.
أنت لم تخبرني بأنك كنت هناك - لم تكن أفضل أوقاتي -

- Queria apresentar queixa. - Não foi o meu melhor momento.
أراد تسجيل الشكوى - لم تكن أفضل أوقاتي -