"تلك الحركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• aquele movimento
• o movimento
• aquela manobra
• Este movimento
• esse movimento
• movimento que
• essa jogada
• deste movimento

- E que tal fazer-mos aquele movimento que me ensinaste último fim de semana?
مارأيك أن نفعل تلك الحركة التي علمتها لي الأسبوع الماضي

Topaste aquele movimento?
هَلْ شاهدت تلك الحركة الأخيرة؟

Aproxime a imagem. Veja o movimento à esquerda.
كبّر تعقب تلك الحركة إلى اليسارِ

Onde aprendeste aquela manobra?
أين تعلمت ...تلك الحركة بأي حال

Não gostavam de ver Este movimento executado por uma sarigueia animada?
ألا توادان رؤية أبوسوم يؤدي تلك الحركة في الرسوم المتحركة؟

Portanto, removemos apenas as câmaras e transferimos esse movimento para o painel.
فنحن فقط أزلنا الكاميرا و نقلنا تلك الحركة إلى اللوحة.

A Yitanes tentou essa jogada comigo.
يتينيس" كانت تريد" أن تفعل تلك الحركة بي

Foi através deste movimento que começámos a imaginar isso como uma oportunidade de construir um espaço mútuo de confiança, um ambiente de confiança que nos ajudou a trabalhar em objectivos colectivos muitíssimo mais importantes e transcendentes.
عبر تلك الحركة بدأنا تخيل فرصة لبناء مساحة ثقة متبادلة وجو من الثقة لمساعدتنا للعمل في أشياء مشتركة وأكثر أهمية وبعيدة المدى

Tens que me mostrar aquele movimento outra vez.
عليكِ أن تريني تلك الحركة مرة أخرى

aquele movimento dá-te a expulsão do jogo.
تلك الحركة ستخرجكِ مِن اللعبة.

Fizeste o teu melhor. Vi aquele movimento.
لقد فعلتِ خاصيتكِ رأيتُ تلك الحركة

Vão dar cabo de mim e a todo o movimento
سوف يدمرونني, يدموا تلك الحركة

Digo-vos, o movimento "Chorar até Mais Não" é cruel e anti-intuitivo.
تلك الحركة قاسية و غير متوقعة

Vês, chamo aquela manobra o Tornado.
اسمي تلك الحركة "تورنادو"

Há energia mais do que suficiente para dar força a Este movimento.
نحن نعلم ان هناك اكثر مما يكفي من الطاقة لتزويد تلك الحركة.

No movimento, Este movimento racista, nós acreditamos que há uma hierarquia de raças.
في تلك الحركة اقصد تلك الحركة العنصرية نعتقد بان هناك تدرج في الأجناس

esse movimento ligeiro resultou na perfuração do ventrículo direito, levando a uma significativa hemorragia interna.
وأسفرت تلك الحركة طفيفة في تمزق البطين الأيمن، مما أدى إلى نزيف داخلي كبير.

Posso ver esse movimento outra vez?
أيمكنني أن أرى تلك الحركة ثانيةً؟

Qual é a cena deste movimento?
ما الذى فى تلك الحركة ؟