"تلمسه" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe toques
• tocar-lhe
• lhe toquem
• tocas
• lhe toque
• toque nele
• toques nisso
• tocá-lo
• tocar nele
• toques nele
• mexas

Não lhe fales, não lhe toques. Deixa-lo e voltas de seguida.
لا تتكلم مع، لا تلمسه قم بتوصيله ثم عد مباشرة

Se voltares a vê-lo, seja o que for, não lhe toques.
لو رأيت هذا ثانية , وأيا يكن , لا تلمسه

Pode tocar-lhe. As únicas impressões são as de Douglas Gold.
من الممكن أن تلمسه, لقد وجدنا فقط بصمات" دوغلاسغولد"

- Ele não quer que lhe toquem.
يقول ألا تلمسه لا يريدك أن تلمسه أخبريه أني أريد مساعدته فحسب

Tudo o que tocas, mais cedo ou mais tarde, acaba morto.
كل شىء تلمسه ينتهى به الأمر بالموت بطريقة أو بأخرى

A menos que lhe toque, aí parto para a porrada. O que o excita a ele.
مالم تلمسه وحينها سوف أضربها الأمر الذي يثيره هو دائماً

Ainda bem que não ficou zangado. Não toque nele.
أنا سعيدة أنك لم تغضب و الآن عدني أن لا تلمسه

Não lhe toques a menos que queiras apanhar doença de cocó de pássaro.
لا تلمسه إلا إذا كنت تود أن تصاب بمرض براز طير

Não lhe toques, as pessoas limpam-lhe o cu!
لا تلمسه. الناس تنظف مؤخراتهم بهذا.

Não lhe toques. Não sabes por onde andou.
لا تلمسه, أنت لا تعرفه حتى

Näo lhe toques, parvalhäo.
لا تلمسه يا أحمق

Não lhe toques! Não lhe toques!
لا تلمسه, أتركه و شأنه

Podes tocar-lhe se puseres uma luva.
يمكنك أن تلمسه إذا ارتدّيت واحدة من هذه.

Não quero tocar-lhe, não quero vê-la.
لست بحاجة إلى أن تلمسه و لست بحاجة إلى أن تراه

Não lhe toquem. Podem cloná-la a partir da saliva.
لا تلمسه ، يمكن استنساخها من اللعاب

Para trás... não lhe toquem.
أبقى بعيدا،لا تلمسه لقد وجدت سلاحا

Concentra os dedos sobre a madeira e sente o que tocas.
إلمس هنا.. عليك أن تركز عندما تلمس الخشب لتشعر كل شيء تلمسه

Tudo o que tocas, mais cedo ou mais tarde, acaba morto.
...كل شىء تلمسه ينتهى به الأمر بالموت بطريقة أو بأخرى

- Tão bonita! É da Yesung! - Não lhe toque!
لطيفة ~ يي سيونغ ما الذي تلمسه بحق الجحيم؟

A sopa está na geladeira, plantei de novo o seu cacto, não toque nele.
الحساء فى الثلاجة، وقد زرعت الصبار من جديد، لا تلمسه

Não toques nisso.
-لا تلمسه ! -قتلت في وقت سابق في بيتها...

Lembra-te, se consegues tocá-lo, consegues agarra-lo!
تذكر. لو أنك تستطيع أن تلمسه فيمكنك أن تمسك به!

O laser, a 1 metro da supertície, destrói tudo o que tocar nele.
تبدأ على عمق متر تحت السطح تدمر آشعة الليزر المتداخلة أى شىء تلمسه

- Eu digo-te seguinte, sou responsável por aquele barco, então vou guiá-lo, não toques nele.
- دعني أخبرك أنا مسؤول عن هذا القارب ، لذلك أنا سوف أتولّى القيادة لا تلمسه

Não lhe mexas ou enche-lo de micróbios, um bebé é frágil.
لا تلمسه أو أنه سوف يصاب بالمرض. الرضع حساسين للغاية.