"تمرحين" - Translation from Arabic to Portuguese

• a divertir-te

Enquanto estavas fora a divertir-te no trabalho, eu fiquei o dia todo em casa a tomar conta do teu filho.
بينما كنتي بالعمل تمرحين لقد كنت محجوزاً طوال اليوم في هذا المنزل أعتني بأبنك

- Parecia que estavas a divertir-te.
بديتِ وكأنكِ تمرحين

Estás a divertir-te?
هل تمرحين ؟

- Estavas a divertir-te.
-كنت تمرحين