"تناظرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• analógicos
• analógico

Converte sinais digitais em analógicos e precisamos dela enviar a actualização do computador
إنّها تحوّل الإشارات الرقمية إلى إشارات تناظرية... ونحتاجها لإرسال التحديث من هذا الحاسوب إلى غرفة التحكم.

Todos os equipamentos que vêem são analógicos.
كل قطعة من المُعدات التي ترونها تناظرية

Esta ideologia espalha-se pelo mundo, tanto analógico como digital, e é nosso dever impedi-la antes que seja tarde demais.
تنتشر هذه الإيديولوجية في جميع أنحاء العالم، تناظرية وكذلك رقمية، وهذا واجبنا لوقفه قبل فوات الأوان.

Nenhum, mas estamos recebendo um sinal de vídeo analógico.
لا,ولكننا نستقبل إشارة فيديو تناظرية

Um relógio de pulso analógico.
ساعة يد تناظرية.