"تناول وجبة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tomar o
        
    • comer descansado
        
    • lanchinho
        
    • comer uma refeição
        
    Sou apenas um tipo normal que gosta de fazer coisas normais, como acordar a teu lado e tomar o pequeno-almoço juntos. Open Subtitles أنا مجرد رجل عادي يحب أن يفعل أشياء طبيعية، مثل الإستيقاظ إلى جانبك في سريري، تناول وجبة الإفطار معن.
    A Elle disse que ela e você estavam a tomar o pequeno-almoço ontem de manhã, quando o Mark foi baleado. Open Subtitles قال إيلي أنها وكنت قد تناول وجبة الافطار صباح أمس عندما أطلقت النار علامة.
    Já não se pode comer descansado. Open Subtitles الكثير من أجل تناول وجبة سلمية
    Já não se pode comer descansado. Open Subtitles الكثير من أجل تناول وجبة سلمية
    Que acham de um lanchinho antes de seguirmos para a ilha? Open Subtitles دعني أرى أن كنت أستطيع تناول وجبة خفيفة قبل أن أتحرك إلى الجزيرة الرئيسية
    Sabe, comer uma refeição à noite juntos. Open Subtitles كما تعلم، يجب علينا تناول وجبة معاً في ليلة ما
    Não largas um amigo num sofá, só porque queres ir tomar o pequeno-almoço, com um rapaz idiota de uma banda. Open Subtitles لا تتركي صديقاً على الأريكة لأنك تريدين تناول وجبة الإفطار مع فتى سخيف.
    A Samantha raramente convidava um homem para ficar, mas não resistiu a tomar o pequeno-almoço com os Tiffanies. Open Subtitles سامانثا نادرا ما سأل رجل البقاء أكثر، لكنها كولدن، تي مقاومة تناول وجبة الافطار مع نظيره Tiffanies.
    Queres tomar o Pequeno-almoço? Open Subtitles ما رأيك في تناول وجبة الإفطار ؟
    Desculpe senhor. Bobby estava a tomar o pequeno-almoço. Open Subtitles آسف يا سيدي "بوبي" كانت تناول وجبة الافطار
    tomar o pequeno-almoço. Open Subtitles تناول وجبة إفطار كبيرة.
    Não vais aguentar esta abstinência, nunca aguentas. - Vá, come um lanchinho. Open Subtitles لن تنجو في حلّة التقهقر هذه، فهيّا تناول وجبة بسيطة.
    Que acham de um lanchinho antes de seguirmos para a ilha? Open Subtitles دعني أرى أن كنت أستطيع تناول وجبة خفيفة قبل أن أتحرك إلى الجزيرة الرئيسية
    E agora, quem quer um lanchinho? Open Subtitles الآن، من يريد تناول وجبة خفيفة؟
    Eugene, vai à cidade comer uma refeição quente. Open Subtitles "يوجين" اذهب الي البلدة و تناول وجبة ساخنة
    Agora nem sequer queres comer uma refeição comigo? Open Subtitles الآن تأبين حتى تناول وجبة معي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more