Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تهانيء" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Parabéns
| Parabéns, isso é muito bom para ti! | Open Subtitles | تهانيء يا رجل. هذا أمر كبير شكراً يا رجل. |
| Parabéns, Equipa América! Não podem deter nada. | Open Subtitles | تهانيء فريق امريكا |
| - Parabéns, Sr. Hansen. - Obrigado. | Open Subtitles | تهانيء , سيد " هانسن". |
| Parabéns, Mike. | Open Subtitles | تهانيء يا مايك |
| - Parabéns. | Open Subtitles | مرحباً تهانيء |