"تُساعدُني" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajudar-me
• Ajudas-me
• Ajudam-me
• ajudas
• me ajudar

Estava na esperança de poderes ajudar-me a mim e ao Laddie.
أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّك تُساعدُني أنا و الصبي

Então, vão ajudar-me a levá-la para a praia? Não!
-هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني أن آخذُه إلى الشاطئِ؟

- Você pode ajudar-me a recuperá-lo?
- هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني أَحْصلُ عليه؟

Ajudas-me a tentar vendê-los?
هَلْ تُساعدُني محاولةَ لبَيْع هذه؟

Ajudas-me ou não?
هَلْ تُساعدُني أَو لَسْتَ؟

Ajudam-me a acabar com o grandalhão e eu vou puxar os cordelinhos certos.
تُساعدُني لأَخْذ الزميلِ الكبيرِ وأنا سَأَسْحبُ الخيوطَ الصحيحةَ.

Ray, tu nunca me ajudas em nada.
راي، أنت أبداً لا تُساعدُني بأيّ شئِ حول هنا.

Podes ajudar-me?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني في هذا؟

Podes ajudar-me com isto?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني بهذا؟

Pode ajudar-me a atravessar?
هَلْ تُساعدُني للعبور؟

Não estão a ajudar-me. Está a ajudar-se a si próprio!
أنت لا تُساعدُني

Podem ajudar-me numa coisa?
هَلْ تُساعدُني بشيء ؟

Ela está a ajudar-me a escolher uma camisa.
- هي تُساعدُني لإختيار قميص .

Agora Ajudas-me.
الآن تُساعدُني.

Ajudas-me a fazer isso?
هَلْ تُساعدُني أعْمَلُ ذلك؟

Ajudas-me a tirar-lhe o vestido?
- هَلْ تُساعدُني خطوةَ لباسِها؟

Ajudas-me a contar aos meus pais?
تُساعدُني أخبرْ أبويَّ؟

Estes óculos Ajudam-me a ver.
هذه النظارات تُساعدُني للرُؤية

Ajudam-me a me desfazer dos negros...
تُساعدُني ...في التخلُّص من الزنوج

Vamos te recomendo se me ajudas
نَذْهبُ آي نَوصي إليك إذا تُساعدُني

Alan, tens de me ajudar a largar a Bella.
ألن، أنت يَجِبُ أَنْ تُساعدُني أَتخلّصُ من بيلا.