| Estava na esperança de poderes ajudar-me a mim e ao Laddie. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّك تُساعدُني أنا و الصبي |
| Então, vão ajudar-me a levá-la para a praia? Não! | Open Subtitles | -هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني أن آخذُه إلى الشاطئِ؟ |
| - Você pode ajudar-me a recuperá-lo? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني أَحْصلُ عليه؟ |
| Ajudas-me a tentar vendê-los? | Open Subtitles | هَلْ تُساعدُني محاولةَ لبَيْع هذه؟ |
| Ajudas-me ou não? | Open Subtitles | هَلْ تُساعدُني أَو لَسْتَ؟ |
| Ajudam-me a acabar com o grandalhão e eu vou puxar os cordelinhos certos. | Open Subtitles | تُساعدُني لأَخْذ الزميلِ الكبيرِ وأنا سَأَسْحبُ الخيوطَ الصحيحةَ. |
| Ray, tu nunca me ajudas em nada. | Open Subtitles | راي، أنت أبداً لا تُساعدُني بأيّ شئِ حول هنا. |
| Podes ajudar-me? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني في هذا؟ |
| Podes ajudar-me com isto? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني بهذا؟ |
| Pode ajudar-me a atravessar? | Open Subtitles | هَلْ تُساعدُني للعبور؟ |
| Não estão a ajudar-me. Está a ajudar-se a si próprio! | Open Subtitles | أنت لا تُساعدُني |
| Podem ajudar-me numa coisa? | Open Subtitles | هَلْ تُساعدُني بشيء ؟ |
| Ela está a ajudar-me a escolher uma camisa. | Open Subtitles | - هي تُساعدُني لإختيار قميص . |
| Agora Ajudas-me. | Open Subtitles | الآن تُساعدُني. |
| Ajudas-me a fazer isso? | Open Subtitles | هَلْ تُساعدُني أعْمَلُ ذلك؟ |
| Ajudas-me a tirar-lhe o vestido? | Open Subtitles | - هَلْ تُساعدُني خطوةَ لباسِها؟ |
| Ajudas-me a contar aos meus pais? | Open Subtitles | تُساعدُني أخبرْ أبويَّ؟ |
| Estes óculos Ajudam-me a ver. | Open Subtitles | هذه النظارات تُساعدُني للرُؤية |
| Ajudam-me a me desfazer dos negros... | Open Subtitles | تُساعدُني ...في التخلُّص من الزنوج |
| Vamos te recomendo se me ajudas | Open Subtitles | نَذْهبُ آي نَوصي إليك إذا تُساعدُني |
| Alan, tens de me ajudar a largar a Bella. | Open Subtitles | ألن، أنت يَجِبُ أَنْ تُساعدُني أَتخلّصُ من بيلا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 