"تُصعق" - Translation from Arabic to Portuguese

• atingido

Igual a seres atingido por um relâmpago aqui nas escadas. Não, isso são trinta e duas milhões...
أجل, أنت مثل الفرصة الكبيرة الآن كما يُمكنك أن تُصعق عن طريق الرعد و أنت على السلم الآن

O que acontece quando se é atingido por um relâmpago?
ما الذي يَحْدثُ عندما تُصعق بالبرقِ؟

Só que mais sexy? Vais ser atingido por um raio.
سوف تُصعق بالبرق

Se abrires o frigorifico, és atingido.
إذا فتحت الثلاجة, لسوف تُصعق.