"ثلج في" - Translation from Arabic to Portuguese

• gelo no
• gelo na
• neve no
• gelo em
• nevar em
• gelo num
• neve nos

O bacalhau antárctico vive em águas tao frias que outros peixes criariam cristais de gelo no sangue.
القد القطبي يعيش في ماء لذا الأسماك الأخرى تطور ثلج في دمائها

Põe um cubo de gelo no sutiã e volta ao trabalho.
حسناً, ضعي مكعب ثلج في حمالة صدرك وعودي للعمل

A norte de Churchill, Manitoba, em outubro e novembro, não há gelo na Baía de Hudson.
شمال تشرشل، مانيتوبا، في أكتوبر ونوفمبر، لا يوجد ثلج في خليج هدسن.

Como não há gelo na minha limonada?
هكذا يَجيءُ ليس هناك ثلج في شرابِ ليموني؟

No outro dia, nevou muito e foi muito divertido porque fiz um boneco de neve no jardim.
واليوم الآخر ذلك أثلج وكان متعة لأنني قدمت ثلج في الحديقة.

O Billy Ray morreu devido a um picador de gelo em Baltimore. Fizemos umas perguntas.
بيلي راي قتل بواسطة معول ثلج في بالتيمور لقد سألنا في الجوار

Costuma nevar em L.A.?
هل يوجد ثلج في لوس أنجلوس ؟

Quando andava a fazer de Abu Ghraib, andava eu a tentar fazer gelo num forno.
, بينما كنت مقيدة كنت أحاول صنع ثلج في الفرن

Sem neve nos jogos de inverno?
لا ثلج في الأولمبياد الشتوي؟

Vê se há gelo no congelador!
وانظر إن كان يوجد ثلج في الثلاجة

Há gelo no teu coração, colocado pela tua irmã.
هنـاك ثلج في قلبك وضِع بواسطة شقيقتك

E não há gelo no congelador.
و لا يوجد أيَّ ثلج في البرَّاد

Há pedaços de gelo no copo azul.
تلك شرائح ثلج في ذلك الكوب الازرق

Tenho gelo no copo.
ولدي ثلج في كوبي

Posso ir a tua casa, pôr um picador de gelo na cabeça do teu marido, trazer os teus filhos e atirá-los um de cada vez até decidires saltar.
إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز

Há uma caixa de gelo na cave. Deve chegar para um dia.
هناك صندوق ثلج في السرداب ينبغي أن يكفي ليوم

É como se fica depois de alguém te desfazer a cara e te colocar um picador de gelo na garganta.
تبدو لك كذلك عندما يقومشخصبتشريحوجهك... ومعول ثلج في حنجرتك.

O tornado no liceu? - A neve no meu casamento?
- الإعصار في المدرسة العليا، ثلج في زفافي؟

O caso da Sra. Harrison tem tantas hipóteses como... uma...bola de neve no inferno.
حالة السّيدةِ هاريسن عِنْدَها نفس قدر الفرصةِ ... كرة ثلج في الجحيم.

Como em pleno Dezembro não haver neve no Michigan.
مثل عدم وجود ثلج (في منتصف ديسمبر في منتصف (ميتشيجن على سبيل المثال

- Tens gelo em tua casa?
-هل لديك ثلج في المنزل؟

Está a nevar em Agosto!
ثلج في آب!

Isto é como encontrar um cubo de gelo num glaciar.
هذا مثل إيجاد مكعب ثلج في جليد

Tenho neve nos pulmões!
هناك ثلج في رئتي!