Sim, um tipo. Quero dizer, apareceu do nada. Estava sob o efeito de drogas ou algo. | Open Subtitles | أعني شخص ما جاء من العدم وربما تحت تأثير مخدراً أو شيء ما |
Nós corremos e então outro com olhos verdes apareceu do nada. | Open Subtitles | لقد جرينا و بعدها قفز علينا رجلٌ آخر بعينان خضراوتين جاء من العدم |
Não sei, o miúdo queimou um Stop e apareceu do nada. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذا الفتى جاء من العدم وتخطى لافتة توقف |
Filho da mae, ele surgiu do nada. Atingiu-me pelas costas. | Open Subtitles | جاء من العدم , أطلق على النار من الخلف |
A verdade é que sempre vai ser o homem que surgiu do nada e me salvou a vida. | Open Subtitles | أنّك ستكون دومًا الرجل الذي جاء من العدم وأنقذ حياتي. |
O tipo aparece do nada, com um corte na perna, toda a família dele está infectada. | Open Subtitles | ، الشاب جاء من العدم ، هنا ك جرح على قدمه عائلته بالكامل كانت مصابة |
É um bom rapaz, veio do nada. Um provocador, como eu. | Open Subtitles | إنه فتى جيد , جاء من العدم ومخادع مثلي |
Ele apareceu de repente e deu cabo do meu financiamento. Juro que não sou mau. | Open Subtitles | لقد جاء من العدم وأخذ كلّ تمويلي، أقسم لكم، لستُ إنساناً سيئاً. |
Estou a dizer-lhe, o tipo apareceu do nada. | Open Subtitles | أخبرتك أن الأمريكي جاء من العدم |
Ele apareceu do nada. | Open Subtitles | أقصد، لقد جاء من العدم |
apareceu do nada há alguns anos atrás. | Open Subtitles | جاء من العدم قبل بضع سنوات |
apareceu do nada e fê-lo. | Open Subtitles | جاء من العدم وفعل ذلك. |
Ele apareceu do nada. | Open Subtitles | وقال انه جاء من العدم. |
Ele apareceu do nada, Allison. | Open Subtitles | "هو... لقد جاء من العدم يا "أليسون |
Eu não cheguei a ver o rosto dele. Ele surgiu do nada. Ele atacou-me. | Open Subtitles | لم أرَّ وجهه أبداً جاء من العدم |
Eu sei que isto surgiu do nada e... | Open Subtitles | اعلم أن ذلك جاء من العدم |
Sim, mas ele surgiu do nada. | Open Subtitles | أجل، ولكنه جاء من العدم |
Está sujo. Mas este policia aparece do nada como uma geada antecipada. | Open Subtitles | هذا الشرطي جاء من العدم مثل الصقيع المبكر |
veio do nada e classificou-se nas últimas rondas. | Open Subtitles | جاء من العدم مع نظيره في الجوار |
Ele esfaqueou-a! apareceu de repente. | Open Subtitles | لقد طعنها لقد جاء من العدم |