"جارته" - Translation from Arabic to Portuguese

• vizinha
• vizinho

O tipo está no corredor da morte por matar a vizinha, uma estudante, mas não foi ele e estão prestes a executá-lo.
هذا الرجل، محكوم عليه بالإعدام لقتل جارته فتاة بالمدرسة الثانوية .. لكنه لم يفعل ذلك

Querida, sou vizinha dele há 5 anos. Ele tem um sorriso que nos derrete todas.
عزيزتي، لقد كنتُ جارته لخمس سنواتٍ، فلديه إبتسامة تجعلكِ تُلقين ببنطالكِ الأرض،

Quem mente para entrar na prisão por causa da vizinha assassina?
أي نوع من الأشخاص الذي يكذب ليجد طريقة لدخول السجن من أجل جارته القاتلة المُحتملة ؟

Boa noite. O Iraque invadiu e assumiu o controle do seu pequeno vizinho, o Kuwait, hoje.
مساء الخير , العراق الان يغزو جارته الكويت

Se o vizinho tem mononucleose, ele também pode ter.
ان كانت جارته مصابة بوحيدات النوى فذلك قد يعني انه مصاب بوحيدات النوى

Passou pela vizinha, a Sra. Mullen, sem sequer dizer "Bom dia".
"قام بالمرور من جانب جارته السيدة "مولين "من دون أن يقول "طاب يومك

Olá, sou a vizinha dele. Belos sapatos.
مرحباً، أنا جارته هذا حذاء لطيف

Vejam quem finalmente engatou a vizinha.
تصوّروا من تقرّب أخيراً من جارته.

Disse enfermeiros...o Kelty disse à vizinha que o homem que o visitou era médico.
للوصول للطوابق التي وقعت فيها الوفيات. -قلت ممرضين؟ كيلتي أخبر جارته

A vizinha disse que ele tinha uns problemas de saúde.
جارته تقول بأن لديه بعض المشاكل الصحية

Ele meteu-se com a vizinha debaixo,.
بدأ بعلاقة مع ...جارته التي بالأسفل

E cada vez mais metido com a vizinha.
و أستمر بعلاقته مع جارته

Onde está a vizinha, agora?
أين جارته الأن؟

-Eu nunca... -Não é o que a vizinha dele diz.
...ياإلهى , لايمكن أن أفعل - جارته أقرت بهذا أيضا -

- Sou a Penny, a vizinha dele.
اوه ، انا بيني. انا جارته.

Sou a vizinha, e também a senhoria.
أنا جارته وأيضاَ مالكة الأرض

Ele disse-me que tinha ficado apaixonado pela vizinha.
أخبرني أنه أحب جارته

A maioria do que o Ezra pensa sobre o mundo é sobre ele não conseguir um encontro com a vizinha.
(تبيّن بأن أكثر أفكار (إزرا في عالمِه المحطم مرتبطه بفشله في مواعدة جارته

"Terminou de repente quando um vizinho apareceu à beira do lago. "
.. فجأة عندما اتجهت جارته باتجاه البحيرة

O que ainda é mais estranho é o vizinho ter ligado por causa de um carro que estava a bloquear o lugar de deficiente.
الأكثر غرابة أيضاً هو أنّ جارته اتصلت بشأن سيارة تسدّ موقعها الخاص بالمعاقين ليلة أمس