"جاهز تقريبا" - Translation from Arabic to Portuguese

• está quase pronta
• está quase pronto

Mas agora, através de paciência, criatividade e perícia, a minha caixa negra está quase pronta.
الأكتشاف, و المهارة صندوقى الأسود الصغير جاهز تقريبا

Além disso, a equipe de Elliot está quase pronta para atacar o Dr Jackson
وإضافة إلى أن، فريق اليوت جاهز تقريبا لشن هجومهم على الدكتور جاكسون.

Acho que esta carne está quase pronta.
أظن ان هذا اللحم جاهز تقريبا.

Chegaste mesmo a tempo. O jantar está quase pronto.
لقد حضرت فى الموعد المناسب العشاء جاهز تقريبا

Acho que as crianças deviam comer algo. está quase pronto.
أعتقد أنه يجب أن ياكل الاولاد شيئا الطعام جاهز تقريبا

O jantar está quase pronto.
العشاء جاهز تقريبا.

Aquela porta está quase pronta.
ذلك الباب جاهز تقريبا . -حسناً .

O jantar está quase pronto.
العشاء جاهز تقريبا

O almoço está quase pronto.
الغداء جاهز تقريبا

O jantar está quase pronto. Vamos.
العشاء جاهز تقريبا.

O jantar está quase pronto. Lupita, põe a mesa.
العشاء جاهز تقريبا ،(لوبيتا) رتبي المائدة

O café está quase pronto.
الإفطار جاهز تقريبا.

está quase pronto.
. إنه جاهز تقريبا - . أنا أعلم -