| O Doutor Gao disse que a tesoura cortou perto da artéria. | Open Subtitles | . . قال الدكتور جاو أن المقص ابتعد قليلا جداً عن شرياني |
| Amanhã peça ao Dr. Gao para visitar a Quarta Senhora. | Open Subtitles | غداً أطلب من الدكتور جاو بزيارة الزوجة الرابعة |
| O Doutor Gao disse que não é grave. | Open Subtitles | الدكتور جاو قال بأنه ليس سيئ جدا |
| O Sr. Zhao não quer que tu te dês com o Bepi, o poeta. | Open Subtitles | السيد "جاو" لا يريدك أن تقضي وقتك مع بيبي, الشاعر. |
| Quando o Jae disparou sobre o Kyung, ele ripostou. | Open Subtitles | بينما جاو أطلق على كيونغ .كيونغ أجاب بالمثل |
| Na Chinois Gau. | Open Subtitles | في " تشينويس جاو " |
| Devia pedir ao Doutor Gao para vir cá vê-la. | Open Subtitles | يجب أن تطلب من الدكتور جاو الحضور |
| Olha, olha, aquele de vermelho, é o Gao, o líder do gangue de Taiwan. | Open Subtitles | أنظر ، أنظر ذو الرداء الأحمر أنه "جاو" زعيم العصابات التايوانية |
| Diz-lhe que antes que Gao o tentasse matar um jovem chamado Togawa veio vê-lo. | Open Subtitles | اخبريه بهذا قبل أن يحاول "جاو" قتله شاب ما إسمه "توجاوا" أتى هنا لرؤيته |
| Para além do Gao Fu, cujo nome verdadeiro era Ouyang Da, aqui estão o Hu Xingyong, o Guo Xiangtian e o Yang Cheng. | Open Subtitles | بصرف النظر عن (جاو فو)، الّذي كان اسمه الحقيقي (اويانغ دا)، ها هم (هو شينغ يونغ). (جو شيانغ تيان) و(يانغ شينغ). |
| O Doutor Gao está a passar uma receita para ela. | Open Subtitles | الدكتور جاو كتب لها وصفة |
| Este é o Doutor Gao, um visitante assíduo. | Open Subtitles | هذا الدكتور جاو , زائر منتظم |
| Dr. Gao, terminou? | Open Subtitles | الدكتور جاو هل أنتهيت؟ |
| Imperador Zhao Xian, condeno-vos à morte. | Open Subtitles | أيها الإمبراطور "جاو شين", أحكم عليك بالموت. |
| O Zhao vai seguir o rasto do fumo enquanto eu o uso como protecção. | Open Subtitles | عمي, إستمر في الإتجاه شمالاً فسوف يتبع (جاو) الدخان بينما أستخدمه أنا كتمويه |
| Para o Rapaz Imperador, Zhao Xian. | Open Subtitles | إلى الإمبراطور الصبي,"جاو شين". |
| Era o Jae, meu. Como lhe pudeste fazer aquilo? | Open Subtitles | .ذلك كان جاو,يا رجل كيف أستطعت عمل ذلك؟ |
| O Jae tinha uma incisão e um penso profissional com cânula de respiração. | Open Subtitles | جاو - قد جرح وفعلها إختصاصي مع دقات قلب خفيفة خلف القميص |
| Gau... disse que havia outra maneira... | Open Subtitles | "جاو"، قلتَ أن ثمة طريقة أخري... |
| Ameaçaram mudar-se para Moose Jaw. | Open Subtitles | فهم يهدّدون بالانتقال لمدينة (موس جاو) أصلاً |
| Desculpe incomodá-lo, Grau. | Open Subtitles | أنا آسفُ علي إزعاجك يا "جاو" |
| O que sabes sobre Pai Gow? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن"باي جاو" ؟ |
| -Jing Mao! | Open Subtitles | " جينج ماو " جن جاو ؟ |
| Jiao Yu cria uma arma a que chama Trovão Humano. | Open Subtitles | يُصَمِّمُ (جاو) سلاحاً أطلق عليه رعد الإنسان. |
| Ele sabe que o vais levar ao prémio que ambos querem, o Avatar. | Open Subtitles | لماذا لم يعتقلني القائد (جاو)؟ لأنه يريد تتبعك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 