O advogado disse que o James teve um colapso nervoso. | Open Subtitles | محامي الدفاع قال أن جايمس تعرض الى انهيار فيزيولوجي |
Diga-lhe que o Leo Johnson disse para investigar o James Hurley. | Open Subtitles | بلّغيه أن "ليو جونسن" يخبره أن يتحقق من "جايمس هيرلي" |
Almoçámos juntos e ele sabia uns mexericos sobre o James Thurber. | Open Subtitles | ثم خرجنا لتناول الغداء وتكلم كثيراً عن جايمس ثيربر. |
Estais tensa desde que Jaime, meio-irmão de Maria, recusou insistir para ela abdicar. | Open Subtitles | لقد أصبحتِ متوتره منذ أن رفض جايمس,أخ ماري الغير شقيق شن حمله عليها. |
O meu meio-irmão, Jaime, foi removido da Regência pelos seus apoiantes Protestantes desde que eles descobriram através da sua correspondência que ele não tinha cooperado com o plano da Isabel de me destituir. | Open Subtitles | أخي جايمس الغير شقيق تم تنحيته عن الحكم بواسطة موالينه البروتستان |
- James, por favor. - Vá lá, Bob. Anda. | Open Subtitles | ـ جايمس من فضلك ـ تعال بوب هيا |
O que devo dizer quando o James Lipton me perguntar | Open Subtitles | ما الذي قلته لكم إذا سألنى جايمس ليبتون هذا السؤال : |
o James quer que eu cante a próxima música que ele escrever porque acha que sou muito expressiva. | Open Subtitles | جايمس يريدني ان اغني بالطليعه في اغنيته القادمه التي يكتبها لإنه لديّ فن الأداء |
Sabias que o James saiu com a Lisa P. a semana passada? | Open Subtitles | هل عرفت ان "جايمس" خرج مع "ليزا بي" . الأسبوع الماضي؟ |
Volto para Miami, e descubro que o James tinha roubado a minha companhia, o meu futuro... | Open Subtitles | و هذا الجزء المضحك لقد رجعت لميامي و أكتشف أن جايمس قد سرق شركتي |
O antiviral que o James criou foi uma criação do Dan. | Open Subtitles | هل تعرفون مضاف الفيروسات الذي من المفترض أن جايمس اخترعه كان في الوقع صنع شركة دان |
Então você salva o mundo e tira o James dos negócios. | Open Subtitles | مما يجعله في متناول كل من يحتاج إليها إذن ، انت تنقذ العالم بينما تخرج جايمس من العمل |
Apenas de convencer o James que a escolta não o manterá seguro ou à pesquisa. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى طريقة لنقنع جايمس أنه موكبه المسلح لن تبقيه أو أبحاثه الجينية بأمان |
E, depois do jantar, e do teu jogo habitual com a Ana, o Jaime também quererá a tua atenção, com a sua leitura. | Open Subtitles | وبعد العشاء,أنت دائماً تلعب لعبة المطارده مع آن جايمس بحاجه لأنتباهك في قرائته |
Assegurai que isto é entregue em mãos ao meu irmão Jaime, conde de Moray. | Open Subtitles | من فضلك تأكد من وصولها ليدين أخي جايمس,أيرل موري. |
Dar ao Jaime uma hipótese de governar como regente em tempo de paz e não de guerra. | Open Subtitles | لأعطاء جايمس فرصه ليكافح في أن يكون وصي. في حالة سلم وليس حرب. |
- James Elkins, o irmão do Edward. | Open Subtitles | - إيفا، أنا جايمس، جايمس إلكينس، شقيق إدوارد |
- James, sabia as regras. - Não estava a vender. | Open Subtitles | جايمس تعرف القوانين ـ لم اكن ابيع |
- Sobretudo blues. - James Cotton, alguns originais. | Open Subtitles | الكئيبة غالباً (جايمس كوتون)، بعض المقطوعات الأصلية |
O "James " está operacional, o "Shackleton" afundou-se, e o "Hayward" foi danificado. | Open Subtitles | السفينة "جايمس" قادرة على الإبحار "شاكيلتون" تم إغراقها , "هايورد" تضررّت |