"جبريل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gabriel
• Jibril
• Jabril
• Goebbels

Obrigado por serem católicos, e por escolherem o autocarro da São Gabriel.
شكرا لكم لكونكم تتبعون الكنيسه الكاثوليكيه ولاختياركم لاتوبيس مدرسه سانت جبريل

Quero dizer que apareceram como o Anjo Gabriel apareceu à Virgem Maria.
كنت أريد أن أقول أنهم ظهروا كظهور الملَك جبريل للعذراء مريم

Pode ser que o Gabriel tenha sido, recentemente, iniciado.
يمكن أن يكون جبريل فعلها في الأونه الاخيره

Jibril foi uma crítica conhecida da Casa de Saud.
كانت جبريل معروفة الناقدة دوما من آل سعود

Invadi com a convicção de que a Hani Jibril é inocente.
أنا فعلت هذا بناء على قناعاتي أن هاني جبريل بريئة

E todos eles, tal como os profetas — que recebem a mensagem de Deus através do anjo Gabriel — recebem a mensagem deles do alto.
وجميعهم ..وكما الانبياء الذين تلقوا رسالتهم من الله عبر الملاك جبريل .. فقد تلقوا رسائلهم من السماء

E o anjo Gabriel desceu e colocou a semente de Deus no ventre dela.
ونزل الملاك جبريل ووضع بذرة الله فى رحمها كذلك ولد

Passados à humanidade pelo Arcanjo Gabriel.
نَقلتْ إِلى البشريةِ مِن قِبل جبريل الملاك

O Anjo Gabriel ficou com um olho negro no ano passado e precisa de uma cabeça nova.
الملاك جبريل كانت عينيه كثيرة السواد العام الماضي هذه السنة سيكون لديه رأس جديد

- Se prenderem o Gabriel, a ficha vai segui-lo para o resto da sua vida.
أذا حتجزوه جبريل هذا الفعل سيبقى معه طوال حياته

Tudo o que eu sabia, era que dois anos após a morte do meu pai, o Gabriel disse à Malia que se ia embora para trabalhar numa obra, no continente.
أسمع,كل ما أعرفه كان منذ عامين بعد وفاة والدي جبريل أخبر ميليا أنه سيغادر

Quando chegamos lá, ela estava a sair, mas, não pudemos implementar um plano táctico porque o Gabriel nos topou.
ولكن لم نتمكن من تنفيذ خطة تكتيكية لان جبريل أجبرنا

Vamos deixar que o Gabriel conte o que aconteceu nas suas próprias palavras.
هل تعرف دعونا نترك جبريل يحكى القصة بكلماته الخاصة

Dois foram mortos no carro a semana passada, o Gabriel Osborne e a sua irmã poucos dias após isso e hoje foi uma mulher.
اثنين تم قتلهم فى سيارتهم الاسبوع الماضى جبريل اوسبورن و اخته بعد ايام قليلة من ذلك, و امرأة اليوم

Estamos a avaliar o envolvimento da Hani Jibril.
ما زلنا نقيم الوضع ودور هاني جبريل في هذا

Extra-oficialmente, ele quer que a Hani Jibril seja morta.
بشكل غير رسمي يريد إسكات هاني جبريل بشكل دائم

Vão procurar por tudo, não vão encontrar nada e vão culpar a Hani Jibril.
لهذا سوف تخصص شبكة واسعة للقبض على الشخص المسؤول او تعليق كل شيء على هاني جبريل

O Príncipe Fayeen divulgou um comunicado a condenar o assassínio do primo por Hani Jibril, e chamou-a de feminista radical e um perigo para o Islão.
قبل لحظات فقط حيث صدر الأمير فايين بيان يدين قتل هاني جبريل لابن عمه

Quero lembrá-la, Agente McGuire, que o caso de Hani Jibril está confidencial, por razões de Segurança Nacional.
أريد أن أذكرك، وكيل ماجواير الأمر يتعلق بهاني جبريل لقد تم تصنيف هذه المعلومات ضمن ملف يتعلق بالأمن الوطني

- Todas as acusações... contra a Mna Jibril vão ser descartadas.
جميع التهم الموجهه إلى السيدة جبريل سوف تلغى

Um tipo chamado Jabril.
شخصٌ يسمى بـ " جبريل "

Este deve ser Herr Goebbels, o jovem que tão desesperadamente me quer ver fora do Partido.
-هذا بالتأكيد ( جبريل ) ... ا -الشاب الصغير الذى يريد أن أخرج من الحزب