"جدا للاهتمام" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito interessante

Tivemos, claro, uma conversa muito interessante.
الان طبعا ,لقد خضنا نقاش مثير جدا للاهتمام

O que acho muito interessante nestes dois campos é que ambos contemplam a mesma coisa: São uma resposta ao meio que os cerca.
ما قد تجده مثيرا جدا للاهتمام حول هذين حيث أن كلا منهما يعبر عن الشيء نفسه: باستجابتهم للبيئة المحيطة بهم.

É um aspeto muito interessante da sexualidade humana.
لذلك هو جانب مثير جدا للاهتمام من النشاط الجنسي البشري.

Voltámos aos nossos esquemas e pensamos ter encontrado algo muito interessante noutra área.
ثم عدنا إلى لوحة الرسم ونعتقد أننا قد وجدنا شيئا مثيرا جدا للاهتمام في مجال آخر

Um efeito colateral muito interessante, neste gráfico de Phillip Longman.
امرٌ مثير جدا للاهتمام .. هذا الأآثر الجانبي هنا، هنا شريحة من فيليب لونجمان.

Você é um fenómeno psicológico muito interessante e eu acho-o muito querido.
نعم، كنت من ظاهرة نفسية مثيرة جدا للاهتمام. وأعتقد أنت حلوة جدا.

O negro na cultura ocidental é algo de muito interessante.
الأسود في الثقافة الغربية هي مثيرة جدا للاهتمام.

O que torna a agenda diária do Carlo muito interessante.
ما يجعل يوم كارلو مخطط مثيرة جدا للاهتمام.

Prazer em conhecê-la. Este lugar é muito interessante.
سعيدة للقائك هذا المكان مثير جدا للاهتمام

Esta é uma viagem muito interessante.
هذه هي رحلة مثيرة جدا للاهتمام.

A minha amante Ellaria... ela iria achar-vos muito interessante.
(عشيقتي (ايلاريا قالت أنها تجدك مثيرا جدا للاهتمام

Não sou muito interessante.
حسنا، أنا لست مثيرة جدا للاهتمام.

O brinquedo novo do papá viu uma coisa muito interessante a noite passada.
- حسنا، لعبة بابا الجديدة، رأيت شيئا جدا للاهتمام الليلة الماضية.

Bem, isso é muito interessante.
حسنا، هذا مثير جدا للاهتمام.

- muito interessante.
أوه مثيرة جدا للاهتمام.

muito interessante.
مثيرة جدا للاهتمام.

- muito interessante.
أجل مثير جدا للاهتمام

- Isto é tudo muito interessante...
- هذا هو كل مثيرة جدا للاهتمام ..

Sim. Sim, era... muito interessante.
لقد كان مثيرا جدا للاهتمام

muito interessante.
مثير جدا للاهتمام