Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جران" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Göran
-
Gran
-
avózinha
| Obrigado Göran, é bom ouvir isso. | Open Subtitles | -شكراً جران ، من الجيد أن أسمع هذا |
| Göran, está bem? | Open Subtitles | جران هل أنت بخير ؟ |
| - Olá, Göran. | Open Subtitles | -مرحباً يا جران |
| Para ele, era a "Gran liga". | Open Subtitles | " بالنسبه له كانت بطولة جران فيجاس " |
| Sinto sua falta também, Gran. | Open Subtitles | اشتقت لك ايضا جران |
| Como dizíamos à avózinha? | Open Subtitles | مـاذا كنّـا نقول لـ (جران)؟ |
| Para a avózinha? | Open Subtitles | -لـ (جران)؟ |
| Göran, Göran! | Open Subtitles | جران |