"جريفندور" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gryffindor

Serão tirados 5 pontos a Gryffindor... pela sua grave falta de discernimento.
خمس نقاط تخصم من جريفندور بسسب سوء حكمتكم.

Contudo, como Chefe da Equipa dos Gryffindor, compete à Professora McGonagall determinar a acção apropriada.
مع ذلك بصفتها مديرة منزل جريفندور الأستاذة ماكجوناجال هي التي ستحدد الإجراءات الملائمة

O Harry Potter apanhou a Snitch! Gryffindor vence!
لقد أمسك هارى بوتر بالـ سنيتش جريفندور تفوز

Não podem cancelar um jogo de Quidditch. Silêncio, Wood. Vá com os seus colegas para a Torre Gryffindor, já!
اصمت يا وود أنت وفريقك ستذهبون الآن إلى برج جريفندور

Se queres uma prova da razão por que pertences aos Gryffindor, sugiro-te que olhes com mais atenção para isto.
فلو كنت تريد دليلا على لماذا تنتمي إلى جريفندور أقترح عليك أن تنظر لهذا بأمعان

Só um verdadeiro Gryffindor podia tirar isso do Chapéu.
يلزم شخص ينتمي إلي جريفندور بحق ليسحب هذا من القبعة

Só um Goblin reconheceria que esta é a verdadeira espada de Gryffindor.
العفاريت فقط من لديهم القدرة على التعرف على سيف "جريفندور" الحقيقى

Batem Gryffindor por 90 contra 30.
إنهم يتقدمون على جريفندور 90 /30

Gryffindor!
"جريفندور"