"جلسنا هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • aqui sentados
        
    • ficarmos aqui
        
    • Sentamo-nos aqui
        
    • sentados aqui
        
    • ficarmos sentados
        
    A Jenna importa-se que fiquemos aqui sentados, no alpendre? Open Subtitles حسنا, هل ستمانع جينا لو جلسنا هنا على الشرفه؟
    Ficámos aqui sentados e esperámos, esperámos... Open Subtitles جلسنا هنا وجلسنا هنا وجلسنا هنا
    Se ficarmos aqui, morremos. Open Subtitles لو جلسنا هنا أعلم أننا سنموت يمكنني اشعور بذلك
    Vamos dar em malucos se ficarmos aqui a olhar para o relógio. Open Subtitles سوف نصاب بالجنون ان جلسنا هنا وراقبنا الساعة
    Sentamo-nos aqui durante horas e planeamos o futuro. Open Subtitles جلسنا هنا لساعات وخططنا لمستقبلنا.
    Se ficarmos sentados aqui, morreremos. Open Subtitles -لو جلسنا هنا ، سنموت وحسب
    Se ficarmos sentados à espera do ataque, morremos todos. Open Subtitles أنت كلنا سنموت إذا جلسنا هنا وانتظرنا الهجوم
    - Não o vamos apanhar aqui sentados. Open Subtitles - لن نتمكن من القبض عليه إن جلسنا هنا .
    Se ficarmos aqui nós vamos acabar como eles. Open Subtitles إن جلسنا هنا... فسينتهي أمرنا مثل الجميع...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more