"جوردين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Jordan
• Gordon

Vá lá, Jordan, ambos sabemos que isto não tem nada a ver comigo e com a Lily.
" هيا يا "جوردين كلانا يعرف أن هذا ليس له علاقه " بي أو بـ " ليلي

Pai, sei que estás a tentar ajudar, mas o Jordan Collier voltou dos mortos.
أبي أعرف أنك تحاول مساعدتي لكن " جوردين كولير " عاد من الموت

Enquanto se lembrarem do Jordan Collier vão-se lembrar do tipo que atirou nele.
" وبما أنهم يذكرون " جوردين كولير فسيذكرون الشخص الذي أطلق عليه النار

Não, G. Gordon provou tudo isso há uma semana, não foi?
لا, العجوز "جى جوردين" فسر كل هذا الأسبوع الماضى, أليس كذلك؟

Mas sempre fui casado contigo, Melinda Gordon.
لكني كنت دائماً متزوجاً منك، (مليندا جوردين)

O Jordan devia ter falado connosco primeiro antes de a mandar embora.
كان على " جوردين " أن يتحدث معنا قبل أن يطلب منها الرحيل

Jordan, eles são terroristas. Mataram pessoas.
" إنهم إرهابيون يا " جوردين إنهم يقتلون البشر

Que necessidades, Jordan?
لقد حصلت على أحتياجاتي دون أن أؤذي احداً أي أحتياجات " جوردين " ؟

Mas o Jordan ajudou-me a entender que eu estava era a fugir.
ولكن " جوردين " ساعدني على أن أدرك أن كل ما كنت أقوم به هو الهروب

Desculpa. Concordo com o Jordan, Shawn.
آسف ولكني متفق مع " جوردين " في هذا " الأمر يا " شون

O Jordan só está a abrir o jogo.
كل ما سيفعله " جوردين " هو إخراج الصراع إلى العلن

O Jordan vai sacrificar centenas de vidas. Irá ser em vão.
جوردين " سيضحي بحياة الآلاف" سيكون من أجل لاشيء

Sabes, Jordan, quando estiveste fora...
أتعرف يا " جوردين " عندما مت أدرت هذا المكان

O CNAA tem a certeza que o Jordan Collier está a planear atacar-nos.
القيادة الدولية يقولون أن "جوردين كولير " ربما كان يخطط لتحرك ما ضدنا

O Jordan está por aí algures. Preciso de o encontrar. E depois?
جوردين " في الخارج وفي مكان ما وأحتاج لأن أجده

O Jordan está vivo. - Ainda não sabemos.
ولكن على الأرجح أنه صحيح فـ " جوردين " حي

Passo a si, Gordon.
(الملك (جوردين (شكراً, (غوردو - شكراً للجميع -

- Sei que o Gordon anda à tua procura.
لا يمكنني إخبارك لكن"جوردين"يبحث عنك

- Foi o Gordon que te contou? - Não.
هل أخبرك"جوردين"أننا أنتهينا ؟

O Gordon está aqui. agora é o meu casamento.
(جوردين) في الخدمة أنه زفافي الآن

Melinda Gordon?
(مليندا جوردين)؟